ДСТУ EN 13094:2019 Цистерны для перевозки опасных грузов. Металлические резервуары с рабочим давлением не более 0,5 бар. Проектирование и изготовление (EN 13094:2015, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(   
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 26.12.2019 № 499

EN 13094:2015

Tanks for the transport of dangerous goods —
Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar —
Design and construction

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
 

ДСТУ EN 13094:2019
(EN 13094:2015, IDT)

Цистерни для перевезення небезпечних вантажів.
Металеві резервуари з робочим тиском не більше ніж 0,5 бар.
Проектування та виготовлення

З наданням чинності від 2020–01–01

Contents

Foreword

1 Scope

2 Normative references

3 Terms, definitions and symbols

3.1 Terms and definitions

3.2 Symbols

4 Breather device and safety device

5 Materials

5.1 General

5.2 Material properties

5.3 Compatibility of shell materials with substances carried

6 Design

6.1 General

6.2 Design verification

6.3 Requirements for shells of non-circular cross-section

6.4 Dynamic conditions

6.5 Pressure conditions

6.6 Partial vacuum conditions

6.7 Design temperature

6.8 Design stress

6.9 Shell thickness

6.10 Shell openings, neckrings and closures

6.11 Shell partitions, surge plates and baffles

6.12 Attachments to the shell

6.13 Shell supporting structure

6.14 Protection of service equipment mounted on the tank top

7 Manufacture

7.1 General

7.2 Cutting and edge preparation

7.3 Forming

7.4 Welding

7.5 Manufacturing tolerances

7.6 Rectification of defects

Annex A (normative) Methods of design verification

Annex B (normative) Method of measurement of specific resilience

Annex C (normative) Design of neckrings, flanges and closures

Annex D (informative) Examples of welding details

Bibliography