ДСТУ EN 998-2:2023 Технічні умови розчину для кладки. Частина 2. Розчини для кладки (EN 998-2:2016, IDT)



НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN 998-2:2023
(EN 998-2:2016, IDT)

ТЕХНІЧНІ УМОВИ РОЗЧИНУ ДЛЯ КЛАДКИ
Частина 2. Розчини для кладки

 
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Будівельні вироби і матеріали» (ТК 305)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 18 вересня 2023 р. № 247 з 2024-05-01

3 Національний стандарт відповідає EN 998-2:2016 Specification for mortar for masonry - Part 2: Masonry mortar (Технічні умови розчину для кладки. Частина 2. Розчини для кладки) і внесений з дозволу CEN-CENELEC, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN-CENELEC

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 998-2:2019 (EN 998-2:2016, IDT)

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення

4 Матеріали

5 Характеристика продукції

5.1 Загальні положення

5.2 Характеристика свіжого розчину

5.3 Частка складових

5.4 Характеристика затверділого розчину

5.5 Додаткові вимоги до тонкошарових розчинів

5.6 Приготування розчину на місці

6 Позначення розчину для кладки

7 Марковання

8 Оцінка та перевірка сталості експлуатаційних характеристик (AVCP)

8.1 Загальні вимоги

8.2 Визначення типу продукції

8.3 Контроль виробництва на підприємстві

Додаток А (обов'язковий) Відбір зразків для визначення типу продукції та незалежного випробовування

Додаток В (довідковий) Використання кладочних блоків та розчину для кладки

Додаток С (обов'язковий) Характеристика початкової міцності на зсув проєктованих розчинів для кладки

Додаток D (довідковий) Орієнтовна частота випробовувань для контролю виробництва на підприємстві (FPC)

Додаток ZA (довідковий) Зв’язок цього стандарту з Регламентом (ЄС) № 305/2011

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є у цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 998-2:2023 (EN 998-2:2016, IDT) «Технічні умови розчину для кладки. Частина 2. Розчини для кладки», прийнятий методом перекладу, - ідентичний щодо EN 998-2:2016 (версія en) «Specification for mortar for masonry - Part 2: Masonry mortar».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 305 «Будівельні вироби і матеріали».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 998-2:2019 (EN 998-2:2016, IDT) «Технічні умови для розчину для кладки. Частина 2. Розчин для кладки», прийнятого методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з правилами національної стандартизації України;

- з «Передмови» до EN 998-2:2016 у цей «Національний вступ» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

- вилучено «Вступ» до EN 998-2:2016 як такий, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

- у розділі «Нормативні посилання»:

- долучено EN 1052-2 «Methods of test for masonry - Part 2: Determination of flexural strength», посиланя на який є по тексту стандарту;

- наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

- долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

Серія стандартів EN 998 Specification for mortar for masonry (Технічні умови для розчину для кладки) складається з таких частин:

- Частина 1. Штукатурний розчин;

- Частина 2. Розчин для кладки.

ДСТУ EN 998-2:2023

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТЕХНІЧНІ УМОВИ РОЗЧИНУ ДЛЯ КЛАДКИ
Частина 2. Розчини для кладки

SPECIFICATION FOR MORTAR FOR MASONRY
Part 2. Masonry mortars

Чинний від 2024-05-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт встановлює вимоги до розчинів для кладок заводського виготовлення (улаштування основи, заповнення та розшивка швів) для використання в кам’яних стінах, колонах і перегородках (наприклад, облицювальна та оштукатурена кладка, несні або ненесні кам’яні конструкції для будівель і споруд цивільного будівництва).

Цей стандарт визначає для розчинової суміші характеристики, пов’язані з терміном придатності, вмістом хлоридів, вмістом повітря, реологією та часом коригування (тільки для тонкошарового розчину). Для затверділого розчину він визначає, наприклад, характеристики, пов’язані з міцністю на стиск, міцністю зчеплення, щільністю, виміряними згідно з відповідними методами випробовування, що містяться в окремих стандартах.

Цей стандарт передбачає оцінку та перевірку стабільності експлуатаційних характеристик (AVCP) продукції згідно з цим стандартом. Включено вимоги до маркування продукції, охопленої цим стандартом.

Цей стандарт поширюється на розчини для кладки, визначені в розділі 3, за винятком розчину, виготовленого на місці. Однак цей стандарт або частину цього стандарту можна використовувати разом із правилами застосування та національними специфікаціями, що охоплюють будівельний розчин, виготовлений на місці.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Нижче наведені документи, повністю або частково, є нормативними посиланнями в цьому документі і є незамінними для його застосування. Для датованих посилань застосовується лише вказане видання. Для недатованих посилань застосовують останню редакцію документа, на який посилаються (разом із поправками).

EN 771 (all parts), Specification for masonry units

EN 1015-1 Methods of test for mortar for masonry - Part 1: Determination of particle size distribution (by sieve analysis)

EN 1015-2 Methods of test for mortar for masonry - Part 2: Bulk sampling of mortars and preparation of test mortars

EN 1015-7 Methods of test for mortar for masonry - Part 7: Determination of air content of fresh mortar

EN 1015-9 Methods of test for mortar for masonry - Part 9: Determination of workable life and correction time of fresh mortar

EN 1015-10 Methods of test for mortar for masonry - Part 10: Determination of dry bulk density of hardened mortar

EN 1015-11 Methods of test for mortar for masonary - Part 11: Determination of flexural and compressive strength of hardened mortar

EN 1015-17 Methods of test for mortar for masonry - Part 17: Determination of water-soluble chloride content of fresh mortars

EN 1015-18 Methods of test for mortar for masonry - Part 18: Determination of water absorption coefficient due to capillary action of hardened mortar

EN 1052-2 Methods of test for masonry - Part 2: Determination of flexural strength

EN 1052-3 Methods of test for masonry - Part 3: Determination of initial shear strength

EN 1052-5 Methods of test for masonry - Part 5: Determination of bond strength by the bond wrench method

EN 1745:2012 Masonry and masonry products - Methods for determining thermal properties

EN 13501-1 Fire classification of construction products and building elements - Part 1: Classification using test data from reaction to Are tests.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ EN 771-1 (всі частини) Камені стінові. Технічні умови EN 1015-1 Методи випробовувань розчину для мурування. Частина 1. Визначення розподілу розміру частинок (за допомогою ситового аналізу EN 1015-2 Методи випробовувань розчину для мурування. Частина 2. Масовий відбір зразків розчинових сумішей і приготування контрольних розчинів EN 1015-7 Методи випробовувань розчину для мурування. Частина 7. Визначення вмісту повітря в розчиновій суміші EN 1015-9 Методи випробовувань розчину для мурування. Частина 9. Визначення терміну придатності та часу коригування розчинової суміші EN 1015-10 Методи випробовувань розчину для мурування. Частина 10. Визначення середньої густини розчину у сухому стані EN 1015-11 Методи випробовувань розчину для мурування. Частина 11. Визначення міцності розчину на згин та при стиску EN 1015-17 Методи випробовувань розчину для мурування. Частина 17. Визначення вмісту водорозчинного хлориду у розчиновій суміші EN 1015-18 Методи випробовувань розчину для мурування. Частина 18. Визначення коефіцієнту капілярного водопоглинання розчину EN 1052-2 Методи випробовувань кам’яної кладки. Частина 2. Визначення міцності на розтяг при згині EN 1052-3 Методи випробовувань кам’яної кладки. Частина 3. Визначення початкової міцності кам’яної кладки при зсуві EN 1052-5 Методи випробовувань кам’яної кладки. Частина 5. Визначення міцності зчеплення методом згинаючого моменту EN 1745 Мурування і вироби для мурування. Методи визначення теплових властивостей. EN 13501-1 Пожежна класифікація будівельних виробів і будівельних конструкцій. Частина 1. Класифікація за результатами випробовувань щодо реакції на вогонь.