ДСТУ ISO 10703-2001 Захист від радіації. Визначення об’ємної активності радіонуклідів методом гамма-спектрометрії з високою роздільною здатністю (ISO 10703:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЗАХИСТ ВІД РАДІАЦІЇ
Визначання об’ємної активності радіонуклідів
методом гамма-спектрометрїї з високою роздільною здатністю

(ISO 10703:1997, IDT)
ДСТУ ISO 10703-2001

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО ТК 82 «Охорона навколишнього середовища та використання ресурсів України», Українським науково-дослідним інститутом екологічних проблем та Українським науково-дослідним інститутом стандартизації, сертифікації та інформатики

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 1 лютого 2002 р. № 69 з 2003-07-01

3 Стандарт відповідає ISO 10703:1997 Water quality — Determination of the activity concentration of radionuclides by high resolution gamma-ray spectrometry (Якість води. Визначання об’ємної активності радіонуклідів методом гамма-спектрометрії з високою роздільною здатністю)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Г. Коваленко, д-р фіз.-мат. наук; В Вітько, канд. фіз.-мат. наук; Л. Гончарова; В. Карташов; І. Чкалов; В. Богданов

Право власності на цей документ належить державі.
Відтворювати, тиражувати І розповсюджувати цей документ повністю чи частково на будь-яких
носіях інформації без офіційного дозволу Держспоживстандарту України заборонено.
Стосовно врегулювання прав власності звертатись до Держспоживстандарту України.

Держспоживстандарт України, 2003

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступуп

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Познаки і скорочення

5 Принципи

6 Контрольні джерела

7 Реактиви

8 Апаратура

9 Відбирання проб

10 Вимірювання

11 Протокол випробування

Додаток А Приклад розчину, що консервує, якого можна додавати до проби води під час досліджування стічних вод від атомної електростанції

Додаток В Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад ISO 10703:1997 Water quality — Determination of the activity concentration of radionuclides by high resolution gamma-ray spectrometry (Якість води. Визначання об'ємної активності радіонуклідів методом гамма-спектрометрії з високою роздільною здатністю).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, —ТК 82 «Охорона навколишнього середовища та використання ресурсів України».

Під час перекладання структуру стандарту не змінювали, і до нього не вносили технічні зміни.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» — оформлено відповідно до вимог державної системи стандартизації України;

— змінено назву стандарту;

— до розділу 2 долучено «Національне пояснення» щодо перекладу назв стандартів українською мовою та виділено в тексті рамкою;

— змінено назву стандарту.

Копію міжнародних документів можна отримати у Національному фонді нормативних документів.

ВСТУП

ISO (Міжнародна Організація зі Стандартизації) — всесвітня федерація національних органів зі стандартизації (члени ISO). Роботу з підготовлювання міжнародних стандартів звичайно виконують технічні комітети ISO. Кожен представник національного органу, якого цікавить тема, для рішення якої був створений технічний комітет, має право бути представленим у цьому комітеті. Міжнародні організації, урядові і неурядові, при співробітництві з ISO також беруть участь у цій роботі. ISO тісно співпрацює з Міжнародною Електротехнічною Комісією (ІЕС) з усіх питань стандартизації у сфері електротехніки.

Чернетки міжнародних стандартів, прийняті технічним комітетом, поширюються для узгодження між членами ISO перед їх затвердженням Радою ISO як міжнародних стандартів. їх ухвалюють відповідно до процедур ISO, що потребують, принаймні, схвалення 75 % і більше членів ISO.

ISO 10703 підготував технічний комітет ISO/TC 147 «Якість води», Підкомітет SC 3, Радіологічні методи.

Додатки А і В цього стандарту є тільки довідкові.

Цей стандарт дає змогу після належного пробовідбирання і, у разі потреби, пробопідготування одночасно визначати об’ємну активність декількох радіонуклідів, що гамма-випромінюють, у пробах води за допомогою гамма-спектрометрії, використовуючи надчистий германієвий або германієво-літієвий дрейфовий [Ge (Li)] детектор. Широко розповсюджені як природні, так і штучні радіонукліди, що гамма-випромінюють, Тому проби, відібрані з об’єктів навколишнього середовища, звичайно містять безліч різноманітних гамма-випромінювачів, і спектрометрія гамма-випромінювання з високою роздільною здатністю є корисний аналітичний інструмент для вимірювання об’єктів навколишнього середовища.