ДСТУ 4359:2004. Опалювачі рідкопаливні з випарними пальниками. Загальні технічні умови

ОПАЛЮВАЧІ НА РІДКОМУ ПАЛИВІ

З ВИПАРНИМИ ПАЛЬНИКАМИ

Загальні технічні вимоги

(EN 1:1998, MOD)

ДСТУ 4359:2004

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2006

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Побутова апаратура, яка працює на газовому, рідкому і твердому видах палива» (ТК 17)

РОЗРОБНИКИ: В. Полянський, Л. Коваленко, Л. Жиляєва, В. Ларченко, О. Петренко

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 15 листопада 2004 р. № 258 з 2006-04-01

3 Національний стандарт відповідає EN 1:1998 Flued oil stoves with vaporizing burners (Опалювачі на рідкому паливі з випарними пальниками), окрім пункту 5.11, в якому є технічний відхил

Ступінь відповідності - модифікований (MOD)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є переклад EN 1:1998 Flued oil stoves with vaporizing burners (Опалювачі на рідкому паливі з випарними пальниками).

Технічний комітет, відповідальний за даний стандарт, - ТК 17 «Побутова апаратура, яка працює на газовому, рідкому і твердому видах палива».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- виправлено друковані помилки:

а)  пункт 3.3, вислів у дужках «(див. рисунок 3)» замінено «(див. рисунок В.3а)»;

б)  пункт 6.5, перший абзац, вираз у дужках «(див. рисунки 2 і 3)» замінено «(див. рису­нки В.2 і В.3)»;

в)  пункти 6.5.1.1; 6.5.1.2; 6.5.1.3; 6.5.1.4; 6.5.2.1; 6.5.2.2; 6.5.3.1 символ «(RZ)» замінено на «(SN)»;

г)  нумерацію пункту «6.6.1.1» оригіналу вилучено, а нумерацію пункту «6.6.1.2» заміне­но на «6.6.1.1»;

д)  пункт 6.6.5 пояснення символа «М» викладено з маленької літери;

- замінено слова «європейський стандарт» на «цей стандарт»;

- вилучено додаток С, вимоги якого не стосуються українських виробників.

EN 50165 не прийнято як національний стандарт.

Копії європейських стандартів, на які є посилання у цьому стандарті, можна одержати у Го­ловному фонді нормативних документів    
(ДП «УкрНДНЦ»).

Допустимо застосовувати одиниці вимірювання фізичних величин відповідно до вимог ДСТУ 3657.0-97, ДСТУ 3651.1-97, ДСТУ 3651.2-97.

Долучено «Національний відхил» до пункту 5.11, який пояснює зміни значень температури ру­чок керування для поліпшування спожиткових властивостей, що і відповідає вимогам ГОСТ 22992-82.