ДСТУ EN 791:2010. Установки бурові. Вимоги щодо безпеки (EN 791:1995+А1:2009, IDT)

УСТАНОВКИ БУРОВІ

Вимоги щодо безпеки

(EN 791:1995+А1:2009, IDT)

ДСТУ EN 791:2010

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2012

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Науково-технічний центр «Станкосерт» (НТЦ «СТАНКОСЕРТ»), Технічний комітет «Верстати» (ТК 75)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Я. Козловський (керівник розробки); Л. Малих; Т. Олександрова; В. Ситніченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 620 з 2012-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 791:1995+А1:2009 Drill rigs - Safety (Установки бурові. Безпека) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо викори­стання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності - ідентичний IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ                                                    

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 791:1995+А1:2009 Drill rigs - Safety (Установки бурові. Безпека).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 75 «Верстати».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт», крім додатків ZA і ZB;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене рамкою:

- структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної системи стандартизації;

- вилучено попередній довідковий матеріал «Передмову»;

- виправлено помилку в додатку D: долучено позначення режимів роботи літерами від «а» до «f» у тексті відповідно до наведеної таблиці.

Перелік чинних національних стандартів, ідентичних європейським, посилання на які є в цьому стандарті, наведено в додатку НА.