ДСТУ EN 792-10:2004 Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 10. Механізовані інструменти натискальної дії

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РУЧНІ НЕЕЛЕКТРИФІКОВАНІ МЕХАНІЗОВАНІ ІНСТРУМЕНТИ

Вимоги безпеки

Частина 10. Механізовані інструменти натискальної дії

ДСТУ EN 792-10:2004

 

Київ

Держспоживстандарт України

2004

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Науково-технічний центр «Станкосерт» (НТЦ «СТАНКОСЕРТ»), Технічний комітет по стандартизації «Верстати» (ТК 75)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Я. Козловський; Т. Олександрова; В. Ситніченко (НТЦ «СТАНКОСЕРТ»)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 5 липня 2004 р. № 132 з 2005-10-01

3 Національний стандарт відповідає EN 792-10:2000 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 10: Compression power tools (Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 10. Механізовані інструменти натискальної дії). Цей стандарт видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 792-10:2000 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 10: Compression power tools (Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 10. Механізовані інструменти натискальної дії).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 75 «Верстати».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- у розділі «Вступ» зроблено заміну позначення «EN 792» на «ДСТУ EN 792»;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» подано «Національне пояснення», виділене рамкою із зазначенням чинних згармонізованих національних стандартів;

- структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації;

- у розділі 7 п. 7.4 вилучено інформацію стосовно перевіряння вимоги щодо пилу (п. 5.5.2), оскільки така вимога в 5.5 відсутня, а назву вимоги відповідно до 5.5.2 замінено на «мастила» відповідно до 5.5;

- на сьогодні замість EN 28662-1 чинний ДСТУ EN 28662-1-2001 Інструменти переносні приводні. Вимірювання вібрацій на рукоятці. Частина 1. Загальні положення;

- до розділу «Бібліографія» подано «Національне пояснення», виділене рамкою.

Копії міжнародних документів, на які є посилання в тексті, можна отримати у Головному фонді нормативних документів    
(ДП «УкрНДНЦ»).

ВСТУП

Цей стандарт належить до стандартів типу С згідно з EN 1070.

Устатковання, а також види небезпеки, небезпечні ситуації і випадки, на які поширюється цей стандарт, викладені в розділі «Сфера застосування»

Якщо вимоги стандарту типу С відрізняються від вимог стандартів типу А або В, то для машин, сконструйованих і виготовлених відповідно до вимог цього стандарту типу С, його вимогам віддають перевагу перед іншими стандартами.