ДСТУ EN 26:2006. Апарати водонагрівальні газові побутові, оснащені атмосферними пальниками (EN 26:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

АПАРАТИ ВОДОНАГРІВАЛЬНІ ГАЗОВІ ПОБУТОВІ, ОСНАЩЕНІ АТМОСФЕРНИМИ ПАЛЬНИКАМИ

(EN 26:1997, IDT)

ДСТУ ЕN 26:2006

 

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2011

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: ТК17 «Побутова апаратура, що працює на газовому, рідкому і твердому видах палива»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Заїка, канд. техн. наук; Л. Коваленко; Л. Жиляєва; В.Ларченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 серпня 2006 р. № 246 з 2007-10-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 26:2006 ідентичний EN 26:1997 Gas-fired instantaneous water heaters for sanitary uses production, fitted with atmospheric burners (Апарати водонагрівальні газові побутові, оснащені атмосферними пальниками) із зміною А1:2000 і включений з дозволу CEN, rye de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 26:1997 Gas-fired instantaneous water heaters for sanitary uses production, fitted with atmospheric burners (Апарати водонагрівальні газові побутові, оснащені атмосферними пальниками) зі зміною А1:2000.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт - ТК 17 «Побутова апаратура, що працює на газовому, рідкому і твердому видах палива».

Стандарт містить вимоги, що відповідають чинному законодавству України.

Цей стандарт містить необхідні вимоги Директиви ЄС 90/396 EEC. Взаємозв’язок із Директивою ЄС приведений в довідковому додатку ZA, що є невід’ємною частиною цього стандарту.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України:

- розділ 1 «Сфера застосування» перший абзац тут і далі по тексту стандарту термін «апарат» застосовують у значенні «водонагрівач»;

- у пункті 7.1.2 виправлено помилку: для другого сімейства газів (перший абзац) введено номер таблиці - «3»;

- у 7.8.10.1.1, 7.8.10.2.2.1, 7.8.10.3.1 прийнято одиницю вимірювання оксиду вуглецю 1 ppm = 1 см