ДСТУ Б EN 1555-2:2012 Системи пластмасових трубопроводів для подачі газоподібного палива. Поліетилен (PE). Частина 2. Труби (EN 1555-2:2010, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Системи пластмасових трубопроводів для подачі газоподібного палива.
Поліетилен (PE). Частина 2. Труби
(EN 1555-2:2010, IDT)

ДСТУ Б EN 1555-2:2012

 
 
 
 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: ТОВ Науково-дослідний центр "Полімерні трубопроводи в будівництві"

ТК 306 "Інженерні мережі споруд" ПК 9 "Системи з полімерних трубопроводів"

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Б. Морозов; О. Радченко, канд. техн. наук; О. Семенець (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінрегіону України від 28.12.2012 р. № 665, чинний з 2013-12-01

3 Національний стандарт відповідає EN 1555-2:2010 Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part 2: Pipes (Системи пластмасових трубопроводів для подачі газоподібного палива. Поліетилен PЕ). Частина 2. Труби).

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

Цей стандарт видано з дозволу СЕN

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ.

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення, познаки та скорочення

4 Матеріал

4.1 Композиції для труб

4.2 Композиції для ідентифікаційних смуг

4.3 Сторонній матеріал повторного використання

5 Загальні характеристики

5.1 Зовнішній вигляд

5.2 Колір

6 Геометричні характеристики

6.1 Вимірювання розмірів

6.2 Середній зовнішній діаметр, овальність та допуски

6.3 Товщина стінок і допуски по ній

6.4 Поперечна усадка труб із DN не менше 250 мм

6.5 Труби у бухтах

6.6 Довжина

7 Механічні характеристики

7.1 Кондиціювання

7.2 Вимоги

7.3 Повторні випробування в разі руйнування при 80 °С

8 Фізичні характеристики

8.1 Кондиціювання

8.2 Вимоги

9 Вимоги до сумісності

10 Маркування

10.1 Загальні вимоги

10.2 Мінімальні вимоги до маркування

10.3 Додаткове маркування

Додаток А Труби з соекструдованими шарами

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожним перекладом EN 1555-2:2010 Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part 2: Pipes (Системи пластмасових трубопроводів для подачі газоподібного палива. Поліетилен (РЕ). Частина 2. Труби).

EN 1555-2:2010 підготовлено Технічним комітетом CEN/TC 155 "Plastics piping systems and ducting systems" ("Системи пластмасових трубопроводів і систем повітропроводів"), секретаріат якого знаходиться при NEN.

До національного стандарту долучено англомовний текст.

На території України як національний стандарт діє ліва колонка тексту ДСТУ Б EN 1555-2:2012 Системи пластмасових трубопроводів для подачі газоподібного палива. Поліетилен (РЕ). Частина 2. Труби (EN 1555-2:2010, IDT), викладена українською мовою.

Згідно з ДБН А.1.1-1-93 "Система стандартизації та нормування в будівництві. Основні положення" цей стандарт відноситься до комплексу В.2.7 "Будівельні матеріали".

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Структура стандартів Європейської комісії зі стандартизації (CEN) на продукцію не передбачає розділу з вимогами щодо безпеки при виробництві, зберіганні, транспортуванні, проведенні монтажних робіт та впливів на середовище життєдіяльності людини при користуванні. Вимоги, виконання яких є обов'язковими для усіх суб'єктів відповідного напрямку господарської діяльності, є предметом Технічних регламентів Європейського Союзу .

Всі вимоги безпеки пов'язані із середовищем життєдіяльності людини, безпеки здоров'я і життя населення, охорони навколишнього середовища, техногенної та промислової безпеки, що можуть виникати при виробництві, зберіганні, транспортуванні, проведенні монтажних робіт та експлуатації продукції згідно з цим стандартом на території України, повинні відповідати чинному законодавству України, чинним нормативно-правовим актам України з безпеки здоров'я і життя населення, охорони навколишнього середовища, техногенної та промислової безпеки, державним будівельним нормам та чинному Технічному регламенту будівельних виробів, будівель і споруд.

В Україні колір труб згідно з цим стандартом повинен бути жовтим або чорним з повздовжніми маркувальними смугами в кількості не менше трьох, рівномірно розподіленими по окружності труби. Характерний колір газової труби або маркувальних смуг на ній з РЕ 80 - жовтий, з РЕ 100 - оранжевий (жовтогарячий). Застосування труб чорного кольору без маркувальних смуг не допускається.

Для реалізації положень цього стандарту щодо можливості застосування первинного матеріалу або власного перероблюваного матеріалу з тієї ж композиції PE або суміші з обох матеріалів виробник труб повинен вжити технологічних заходів щодо локалізації власного перероблюваного матеріалу в залежності від марки первинного поліетилену, ідентифікації власного перероблюваного матеріалу за показниками властивостей та розмірів гранул первинної марки та виключення можливості забруднення та впливу атмосферних факторів на перероблювальний матеріал в процесі його оброблення, зберігання та застосування.

Відповідальний за цей стандарт ТК 306 "Інженерні мережі та споруди"/ПК-9 "Системи з полімерних трубопроводів".

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова "цей європейський стандарт" замінено на "цей стандарт";

- структурні елементи стандарту - "Обкладинку", "Передмову", "Національний вступ", "Визначення понять", "Бібліографічні дані" - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- з "Передмови" до EN 1555-2:2010 у цей "Національний вступ" взято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

- крапку замінено на кому як вказівник десяткових знаків;

- познаки одиниць виміру відповідають серії стандартів ДСТУ 3651:1997 "Метрологія. Одиниці фізичних величин.

У Національному додатку НА до цього стандарту наведено перелік чинних нормативних документів України, що відповідають міжнародним стандартам, на які є посилання у цьому стандарті.

Впровадження у повному обсязі цього стандарту у комплексі із: ДСТУ Б EN 1555-1:2012; ДСТУ Б EN 1555-5:2012; ДСТУ Б СEN/ТS 1555-7:201_¹) дозволяє виробнику декларувати мож­ливість застосування продукції при будівництві газопроводів з коефіцієнтом запасу міцності не менше 2,0 згідно з чинними будівельними нормами України.