ДСТУ ISO 13442:2005 Шини та ободи для будівельних машин. Основні параметри та розміри (ІSO 13442:2004, ІDT). З Поправкою (ІПС № 4-2008)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ШИНИ ТА ОБОДИ
ДЛЯ БУДІВЕЛЬНИХ МАШИН
Основні параметри та розміри
(ISO 13442:2004, IDT)

ДСТУ ISO 13442:2005

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Шини та вироби шинної промисловості» (ТК 46)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Двадненко; Л. Майорова; О. Науменко, д-р техн. наук; О. Смирнов, канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 грудня 2005 р. № 385 з 2006-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 13442:2004 Tyres and rims for construction machines (Шини та ободи для будівельних машин)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Познаки та марковання шин

Додаток НА Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, посилання на які є в ISO 13442:2004

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 13442:2004 Tyres and rims for construction machines (Шини та ободи для будівельних машин).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 46 «Шини та вироби шинної промисловості».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту вміщено такі редакційні зміни:

— вилучено попередній довідковий матеріал «Forward»;

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» оформлено згідно з вимогами комплексу стандартів «Національна стандартизація»;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», де наведено переклад назв стандартів українською мовою, виділене рамкою;

— виправлено друкарські помилки, позначені вертикальною лінією зліва навпроти відповідного тексту:

1) у 4.2.1 згідно з текстом замінено номер підрозділу, на який подано посилання, — «4.5» на «4.6»;

2) у 4.2.5 та 4.5.3 вилучено рік видання у взаємозв’язаних документах згідно з вимогами комплексу стандартів «Національна стандартизація»;

3) у таблиці 1 для індексів навантаги 94—108 та 123 замінено значення вантажопідіймальності відповідно до ISO 4223-1:2002;

4) над головкою таблиць 4 і 5 долучено: «Розміри у міліметрах»;

5) у таблиці 4 подано спочатку шину 17.5/65-20, а потім 15.5/60-18 (аналогічно таблицям 7 та 11);

6) у таблиці 5 подано шину 525/80R25 після шини 445/80R25 (аналогічно таблицям 9 та 11);

7) у таблиці 9 замінено познаку шини «405/80R20» на «405/80R25» (аналогічно таблицям 5 та 11);

8) у таблиці 10 для шини 17.5-25 (п’ятий рядок) замінено значення рекомендованого внутрішнього тиску «225» на «150» при швидкості 50 км/год;

9) у таблиці 11 замінено познаку шини «33x12.50-15» на «33x12.5-15» (аналогічно таблицям 4 та 7).

Перелік національних стандартів України, ідентичних МС, посилання на які є в ISO 13442:2004, наведено в додатку НА.

ISO 4250-3:1997 і ISO 4251-3:1994, на які є посилання в цьому стандарті, не прийняті як національні стандарти.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ШИНИ ТА ОБОДИ ДЛЯ БУДІВЕЛЬНИХ МАШИН
Основні параметри та розміри

ШИНЫ И ОБОДЬЯ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАШИН
Основные параметры и размеры

TYRESAND RIMS FOR CONSTRUCTION MACHINES
Basic parameters and dimensions

Чинний від 2006-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює познаки, розміри, номінальні навантаги і рекомендовані швидкості для шин та ободи, які установлюють на будівельні машини (зворотні лопатонавантажувачі, невеликі самоскидні землевози, навантажувачі, екскаватори тощо), що працюють на будівельних майданчиках під навантагою та в умовах транспортування.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Нижченаведені взаємопов’язані документи обов’язкові для застосовування у цьому стандарті. Для датованих посилань застосовують тільки зазначені видання. Для недатованих посилань застосовують останні видання взаємопов’язаних документів (охоплюючи усі зміни).

ISO 3877-1 Tyres, valves, and tubes — List of equivalent terms — Part 1: Tyres

ISO 4223-1 Definitions of some terms used in the tyre industry — Part 1: Pneumatic tyres

ISO 4250-1:1996 Earth-mover tyres and rims — Part 1: Tyre designation and dimensions

ISO 4250-3:1997 Earth-mover tyres and rims — Part 3: Rims

ISO 4251-3:1994 Tyres (ply rating marked series) and rims for agricultural tractors and machines — Part 3: Rims

ISO 4251-4 Tyres (ply rating marked series) and rims for agricultural tractors and machines — Part 4: Tyre classification and nomenclature.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 3877-1 Шини, вентилі та камери. Перелік еквівалентних термінів. Частина 1. Шини

ISO 4223-1 Визначення деяких термінів, застосовуваних у шинній промисловості. Частина 1. Пневматичні шини

ISO 4250-1:1996 Шини та ободи для землерийних машин. Частина 1. Познаки та розміри шин

ISO 4250-3:1997 Шини та ободи для землерийних машин. Частина 3. Ободи

ISO 4251-3:1994 Шини (серії з маркованням норми шарування) та ободи для сільськогосподарських тракторів і машин. Частина 3. Ободи

ISO 4251-4 Шини (серії з маркованням норми шарування) та ободи для сільськогосподарських тракторів і машин. Частина 4. Класифікація і номенклатура шин.