ДСТУ ISO 16422:2013 Труби та з’єднання з орієнтованого непластифікованого полівінілхлориду (PVC-O) для водопостачання під тиском. Технічні умови (ISO 16422:2006, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТРУБИ ТА З’ЄДНАННЯ

З ОРІЄНТОВАНОГО

НЕПЛАСТИФІКОВАНОГО

ПОЛІВІНІЛХЛОРИДУ (PVC-O)

ДЛЯ ВОДОПОСТАЧАННЯ

ПІД ТИСКОМ

Технічні умови

(ISO 16422:2006, IDT)

ДСТУ ISO 16422:2013

Київ

МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ

2014

ПЕРЕДМОВА

1     ВНЕСЕНО: Інститут гідротехніки і меліорації Української академії аграрних наук

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Вельбік; Ю. Гринь, д-р техн. наук (науковий керівник)

2     НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 29 листопада 2013 р. № 1423 з 2014-07-01

3     Національний стандарт відповідає ISO 16422:2006 Pipe and joints made of oriented unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-O) for the conveyance of water under pressure — Specifications (Труби та з’єднання з орієнтованого непластифікованого полівінілхлориду (PVC-O) для водопостачання під тиском. Технічні умови)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4     УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати та розповсюджувати його повністю або частково на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Мінекономрозвитку України

Мінекономрозвитку України, 2014

ЗМІСТ

Національний вступ..................................................................................................................

1 Сфера застосування................................................................................................................

2 Нормативні посилання...........................................................................................................

3 Терміни та визначення понять..............................................................................................

4 Символи та скорочення ........................................................................................................

4.1 Символи...............................................................................................................................

4.2 Скорочення...........................................................................................................................

5 Матеріал...................................................................................................................................

5.1 Загальні положення.............................................................................................................

5.2 Використання вторинного матеріалу................................................................................

6 Вплив матеріалів на якість води............................................................................................

7 Класифікація матеріалів..........................................................................................................

7.1 Мінімальна необхідна міцність MRS.................................................................................

7.2 Коефіцієнт запасу міцності (проектний) С........................................................................

7.3 Розрахункове напруження...................................................................................................

8 Класифікація та вибір труб.....................................................................................................

8.1 Класифікація..........................................................................................................................

8.2 Обчислення товщини стінки...............................................................................................

8.3 Визначення допустимого робочого тиску PFA для температур до 45 °С......................

8.4 Коефіцієнт погіршення номінальних параметрів під час експлуатування системи......

9 Загальні вимоги до труб..........................................................................................................

9.1 Візуальне контролювання.....................................................................................................

9.2 Світлонепроникність ............................................................................................................

10 Геометричні характеристики труб........................................................................................

10.1 Розмірні характеристики....................................................................................................

10.2 Зовнішні діаметри та товщина стінки...............................................................................

10.3 Труби з нероз'ємними розтрубами.....................................................................................

10.4 Труби з прямими кінцями...................................................................................................

11 Механічні характеристики труб............................................................................................

11.1 Стійкість до гідростатичного тиску...................................................................................

11.2 Стійкість до зовнішніх ударів за температури 0 °С.........................................................

11.3 Кільцева жорсткість............................................................................................................

12 Фізичні характеристики. Міцність на розтягування..........................................................

13 Механічні характеристики збірок разом із з’єднаннями....................................................

13.1 Збірки некінцевих з'єднань, що несуть навантаження....................................................

13.2 Короткотривале випробування збірок тиском на герметичність ..................................

13.3 Короткотривале випробування збірок негативним тиском на герметичність..............

13.4 Довготривале випробування тиском на герметичність...................................................

13.5 Кінцеві з’єднання, що несуть навантаження. Випробування тиском та згинанням

на герметичність і міцність........................................................................................................  13

14 Еластичні ущільнювальні кіл ьця.......................................................................................    13

15 Марковання...........................................................................................................................    14

Додаток А Установлення мінімальної необхідної міцності (MRS).....................................     14

Додаток В Мінімальна глибина зчеплення розтрубів...........................................................    15

Додаток С Коефіцієнт погіршення номінальних параметрів під час змінювання температури................................................................................................................................   17

Додаток D Кільцева жорсткість труб ......................................................................................   18

Додаток Е Розрахункові тиски для довготривалого випробування на герметичність......    19

Бібліографія................................................................................................................................    19

Додаток НА Перелік національних стандартів, згармонізованих з міжнародними нормативними документами, на які є посилання в цьому стандарті...................................      19

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є письмовий переклад ISO 16422:2006 Pipe and joints made of oriented unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-O) for the conveyance of water under pressure — Specifications (Труби та з'єднання з орієнтованого непластифікованого полівінілхлориду (PVC-O) для водопостачання під тиском. Технічні умови).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 145 «Меліорація і водне господарство».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Цей стандарт не відмінює і не замінює чинних національних стандартів.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

—       структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

—       словосполуку «Цей міжнародний стандарт» замінено на «Цей стандарт»;

—       вилучено попередній довідковий матеріал «Передмова» та «Вступ» до ISO 16422:2006;

—       у розділах 2, 3 та «Бібліографії» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

—       крапку замінено на кому як вказівник десяткових знаків;

—       долучено додаток НА (Перелік національних стандартів, згармонізованих із міжнародними нормативними документами, на які є посилання в цьому стандарті).

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна замовити в Головному фонді нормативних документів.