ДСТУ CEN/TS 12872:2009 Плити деревинні. Настанови щодо використання високонавантажуваних плит для підлоги, стін і дахів (CEN/TS 12872:2007, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПЛИТИ ДЕРЕВИННІ

Настанови щодо використання високонавантажуваних плит для підлоги, стін і дахів

(CEN/TS 12872:2007, IDT)

ДСТУ CEN/TS 12872:2009

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2015

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Український державний науково-дослідний інститут «Ресурс» (УкрНДІ «Ресурс»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Курдяєв; Г. Мельник; Г. Муравйов; Ю. Смольянінов, канд. техн. наук (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 грудня 2009 р. № 491 з 2012-01-01

3 Національний стандарт відповідає CEN/TS 12872:2007 Wood-based panels — Guidance on the use of load-bearing boards in floors, walls and roofs (Плити деревинні. Настанова щодо використання високонавантажуваних плит для підлоги, стін і дахів) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад CEN/TS 12872:2007 Wood-based panels — Guidance on the use of load-bearing boards in floors, walls and roofs (Плити деревинні. Настанова щодо використання високонавантажуваних плит для підлоги, стін і дахів).

Відповідальний за цей стандарт — Український державний науково-дослідний інститут «Ресурс» (УкрНДІ «Ресурс»),

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» та «Бібліографії» наведено «Національні пояснення», виділені в тексті рамкою;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмову» до CEN/TS 12872:2007.

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПЛИТИ ДЕРЕВИННІ

Настанови щодо використання високонавантажуваних плит для підлоги, стін і дахів

ПЛИТЫ ДРЕВЕСНЫЕ

Руководство по использованию плит высокой нагрузки для пола, стен и крыш

WOOD-BASED PANELS

Guidance on the use of load-bearing boards in floor, walls and roofs

Чинний від 2012-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей документ надає настанови щодо використання деревинних плит у конструкціях, як конструкційних елементів для підлоги, обшивання даху або обшивання стіни згідно з EN 12871. Він забезпечує інформацією щодо:

— інспектування монтувального майданчика;

— транспортування та постачання;

— доглядання;

— складання;

— зберігання;

— вмісту вологи, кондиціювання та впливу вологи;

— розпилювання та машинного обробляння;

— відбирання;

— монтування.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи обов’язкові для застосування в цьому стандарті. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватися останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 300 Oriented Strand Boards (OSB) — Definitions, classification and specifications

EN 312 Particleboards — Specifications

EN 622-2 Fibreboards — Specifications — Part 2: Requirements for hard boards

EN 622-3 Fibreboards — Specifications — Part 3: Requirements for medium boards

EN 622-5 Fibreboards — Specifications — Part 5: Requirements for dry process boards (MDF)

EN 634-2 Cement-bonded particleboards — Specifications — Part 2: Requirements for OPC bonded particleboards for use in dry, humid and external conditions

EN 636 Plywood — Specifications

EN 12871 Wood-based panels — Performance specifications and requirements for load bearing boards for use in floors, walls and roofs

EN 1995-1-1:2004 Eurocode 5 — Design of timber structures — Part 1-1: General — Common rules and rules for buildings.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 300 Плити деревинностружкові з орієнтованою стружкою (OSB).Терміни, визначення понять, класифікація та технічні умови

EN 312 Плити деревинностружкові. Технічні умови

EN 622-2 Плити деревинноволокнисті. Технічні умови. Частина 2. Вимоги до твердих плит

EN 622-3 Плити деревинноволокнисті. Технічні умови. Частина 3. Вимоги до плит середньої твердості

EN 622-5 Плити деревинноволокнисті. Технічні умови. Частина 5. Вимоги до плит, отриманих сухим способом (MDF)

EN 634-2 Деревинностружкові плити із цементним зв’язуванням. Технічні умови. Частина 2. Вимоги до деревинностружкових плит з ОРС зв’язуванням для використання в сухих, вологих та зовнішніх умовах експлуатування

EN 636 Фанера. Технічні умови

EN 12871 Плити деревинні. Експлуатаційні характеристики та вимоги щодо навантажуваних плит для використання в підлогах, стінах та дахах

EN 1995-1-1:2004 Єврокодекс 5. Лісоматеріали конструкційні. Частина 1-1. Загальні правила та правила для будівель.

В Україні впроваджено як національні ДСТУ EN 312-1-2003, ДСТУ EN 312-2-2003, ДСТУ EN 312-3-2003, ДСТУ EN 312-4-2003, ДСТУ EN 312-5-2003, ДСТУ EN 312-6-2003, ДСТУ EN 312-7-2003, ДСТУ EN 622-2:2006, ДСТУ EN 622-3:2006 і ДСТУ EN 622-5:2006.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті використано терміни та визначення позначених ними понять, наведені нижче.

3.1 Класи експлуатування (service classes)

3.1.1 клас експлуатування 1 (service class 1)

Характеризується вмістом вологи в матеріалі, що відповідає температурі 20 °С та відносній вологості навколишнього середовища, що перевищує 65 % лише кілька тижнів на рік [EN 1995-1-1:2004]

3.1.2 клас експлуатування 2 (service class 2)

Характеризується вмістом вологи в матеріалі, що відповідає температурі 20 °С та відносній вологості навколишнього середовища, що перевищує 85 % лише кілька тижнів на рік [EN 1995-1-1:2004]

3.1.3 клас експлуатування 3 (service class 3)

Кліматичні умови, для яких характерним є вищий вміст вологи ніж у класі експлуатування 2 [EN 1995-1-1:2004]

3.2 конструкційний настил підлоги (structural floor decking)

З’єднання деревинних плит на балках, що перекриваються.

Примітка. Характерним для настилу є те, що він утримується на балках і під час навантажування вільно прогинається між ними

3.3 конструкційна обшивка стін (structural wall sheathing)

Деревинна плита, здатна до механічного опору в разі обшивання стін

3.4 конструкційний настил даху (structural roof decking)

З’єднання деревинних плит, що утримуються на балках, поверх яких закріплено даховий настил.

Примітка. Характерним для настилу є те, що він утримується балками і під час навантажування вільно прогинається між ними.

3.5 теплий дах (warm roof)

Покрівля, в якій плити, утримувані на балках, розташовано під ізоляцією.

Примітка. Розглянуто плити, які перебувають в умовах, що відповідають класу експлуатування 1.

3.6 холодний дах (cold roof)

Покрівля, в якій плити та деякі утримувальні балки розташовано над ізоляцією.

Примітка. Розглянуто плити, які перебувають в умовах, що відповідають класу експлуатування 2.

3.7 верхня підлога (sub floor)

Допоміжна підлога, яку настилають верхнім шаром.