ДСТУ EN ISO 20345:2016 Засоби індивідуального захисту. Взуття безпечне (EN ISO 20345:2011, IDT; ISO 20345:2011, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Засоби індивідуального захисту
ВЗУТТЯ БЕЗПЕЧНЕ

ДСТУ EN ISO 20345:2016
(EN ISO 20345:2011, IDT; ISO 20345:2011, IDT)

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Безпека промислової продукції та засоби індиві­дуального захисту працюючих» (ТК 135)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково- дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 13 грудня 2016 р. №426з2017-10-01

3 Національний стандарт відповідає EN ISO 20345:2011 Personal protective equipment — Safety footwear (ISO 20345:2011) (Засоби індивідуального захисту. Взуття безпечне) і внесений з дозволу CEN, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN ISO 20345:2009

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Класифікація та моделі взуття

5 Основні вимоги до безпечного взуття

5.1 Загальні положення

5.2 Моделі взуття

5.3 Ціле взуття

5.4 Верх взуття

5.5 Підкладка союзки та халявки (берців)

5.6 Язичок

5.7 Основна та вкладна устілки

5.8 Підошва

6 Додаткові вимоги до безпечного взуття

6.1 Загальні вимоги

6.2 Ціле взуття

6.3 Верх взуття. Водопроникність та водопоглинання

6.4 Підошва

7 Марковання

8 Інформація, яку надає виробник

8.1 Загальні вимоги

8.2 Електричні властивості

8.3 Вкладні устілки

Додаток А (обов’язковий) Комбіноване взуття

Додаток ZA (довідковий) Взаємозв’язок між положеннями EN ISO 20345:2011 та основними вимогами Директиви ЄС 89/686/ЕЕС на засоби індивідуального захисту

Біібпіографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних з європейськими стандартами, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN ISO 20345:2016 (EN ISO 20345:2011, IDT; ISO 20345:2011, IDT) «Засоби індивідуального захисту. Взуття безпечне», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN ISO 20345:2011 (версія en) «Personal protective equipment — Safety footwear» (ISO 20345:2011).

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN ISO 20345:2009 «Засоби індивідуального захисту. Взуття професійної призначеності. Технічні умови», який технічно застарів і не відповідає міжнародним вимогам.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» і «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— з «Передмови» до ISO 20345:2011 у цей «Національний вступ» узято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— вилучено «Передмову» до EN ISO 20345:2011 як таку, що безпосередньо не стосується техніч­ного змісту цього стандарту;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних з міжна­родними стандартами, посилання на які є в цьому стандарті).

Це друге видання скасовує та замінює перше видання ISO 20345:2004, яке було технічно перегля­нуто. Воно також містить поправку ISO 20345:2004/Amd.1:2007, а також зміни ISO 20345:2004/Сог.1:2005 та ISO 20345:2004/Сог.2:2006.

Міжнародні стандарти ISO 19952:2005 та ISO 17075, на які є посилання в цьому стандарті, не прий­нято в Україні як національні стандарти.

На цей час замість ISO/TR 16178:2010, на який є посилання в цьому стандарті, чинний ISO/TR 16178:2012.

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Національ­ному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЗАСОБИ ІНДИВІДУАЛЬНОГО ЗАХИСТУ
ВЗУТТЯ БЕЗПЕЧНЕ

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
SAFETY FOOTWEAR

Чинний від 2017-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює основні й додаткові (необов’язкові) вимоги до безпечного взуття, яке використовують для загального призначення. Стандарт визначає механічні ризики, стійкість до ковзання, термічні ризики, ергономічні експлуатаційні властивості тощо.

Особливі випадки розглядають у взаємопов’язаних стандартах (наприклад, взуття для пожежників, електроізоляційне взуття, для захисту від травм під час роботи з ланцюговими пилками, для захисту від хімічних речовин та бризок розплавленого металу, для захисту мотоциклістів).

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі дато­ваних посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ISO 17075 Leather — Chemical tests — Determination of chromium (VI) content

ISO 20344:2011 Personal protective equipment — Test methods for footwear

EN 12568:2010 Foot and leg protectors — Requirements and test methods for toecaps and penetration resistant inserts

EN 50321 Electrically insulating footwear for working on low voltage installations.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 17075 Шкіра. Хімічні випробування. Визначення вмісту хрому (VI)

ISO 20344:2011 Засоби індивідуального захисту. Методи випробування взуття

EN 12568:2010 Протектори для стоп та гомілки. Вимоги та методи випробування підносків та прокладок, стійких до проникнення

EN 50321 Взуття електроізоляційне для роботи на низьковольтних установках.