ДСТУ EN 71-5:2017 Безпечність іграшок. Частина 5. Іграшкові набори, що містять хімічні речовини та не належать до наборів для проведення хімічних дослідів (EN 71-5:2015, IDT)
ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(
(ДП «УкрНДНЦ»))
Наказ від 30.01.2017 № 11
EN 71-5:2015
Safety of toys Part 5: Chemical toys (sets) other than experimental sets
прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
ДСТУ EN 71-5:2017 (EN 71-5:2015, IDT)
Безпечність іграшок. Частина 5. Іграшкові набори, що містять хімічні
речовини
та не належать до наборів для проведення хімічних дослідів
З наданням чинності від 2018-04-17
Contents
European foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Plaster of Paris (gypsum) moulding sets
4.1 Marking
4.2 First aid information
4.3 Safety rules
5 Oven-hardening plasticised PVC modelling clay sets
5.1 Chemical substances
5.2 Marking
5.3 First aid information
5.4 Safety rules
6 Moulding sets
6.1 Polystyrene granules sets
6.1.1 Chemical substances
6.1.2 Marking
6.1.3 First aid information
6.1.4 Safety rules
6.2 Embedding sets
6.2.1 General
6.2.2 Packaging
6.2.3 Marking
6.2.4 First aid information
6.2.5 Safety rules
7 Adhesives, paints, lacquers, varnishes, thinners and cleaning agents (solvents) supplied or recommended in model sets
7.1 General
7.2 Adhesives
7.2.1 Water-based adhesives
7.2.2 Solvent-based adhesives
7.3 Water-based paints or lacquers
7.3.1 General
7.3.2 Packaging
7.3.3 Marking
7.3.4 First aid information
7.3.5 Safety rules
7.4 Solvent-based paints, lacquers, thinners and cleaning solvents
7.4.1 General
7.4.2 Packaging
7.4.3 Marking
7.4.4 First aid information
7.4.5 Safety rules
8 Marking
8.1 General
8.2 Marking of the primary packaging
8.2.1 General
8.2.2 Manufacturer’s identification
8.2.3 Warning phrases
8.3 Marking of individual containers and any packagings
9 Instructions for use
9.1 General
9.2 Contents list
9.3 Advice for adult supervision
9.4 Safety rules
9.5 Instructions for carrying out the activities
9.6 Spills and disposal of chemicals
10 Test methods
10.1 General
10.2 Determination of plasticisers in oven-hardening polyvinyl chloride (PVC) modelling clay sets
10.2.1 Principle
10.2.2 Standards and reagents
10.2.3 Apparatus
10.2.4 Preparation of standard solutions
10.2.5 Sampling
10.2.6 Sample preparation
10.2.7 Procedure
10.2.8 Evaluation of results
10.2.9 Test report
10.3 Determination of the emission of benzene, toluene and xylenes from ovenhardening plasticised PVC modelling clay sets and polystyrene granules sets
10.3.1 Principle
10.3.2 Standards and reagents
10.3.3 Apparatus
10.3.4 Preparation of standard solutions
10.3.5 Sampling
10.3.6 Sample preparation
10.3.7 Procedure
10.3.8 Evaluation of results
10.3.9 Test report
10.3.10 Critical control points
10.4 Determination of styrene content in polystyrene granules
10.4.1 Principle
10.4.2 Standards and reagents
10.4.3 Apparatus
10.4.4 Preparation of the standard solutions
10.4.5 Sampling
10.4.6 Sample preparation
10.4.7 Procedure
10.4.8 Evaluation of results
10.4.9 Test report
10.5 Determination of organic solvents
10.5.1 General
10.5.2 Principle
10.5.3 Standards and reagents
10.5.4 Apparatus
10.5.5 Preparation of the standard solutions
10.5.6 Sampling
10.5.7 Sample preparation
10.5.8 Procedure
10.5.9 Evaluation of results
10.5.10 Test report
10.6 Combined approach for the determination of plasticisers in solvent-based adhesives and in solvent-based paints or lacquers, film-forming agents in paints and lacquers and modifiers in solvent-based paints or lacquers
10.6.1 Principle
10.6.2 Determination of total extract
10.6.3 Identification of nitrocellulose
10.6.4 Determination of plasticisers
10.6.5 Determination of film-forming agents
10.6.6 Determination of the modifiers
10.6.7 Test report
Annex A (normative) Environmental, health and safety precautions for using the methods of analysis
Annex B (informative) Organic solvents
Annex C (informative) Validation of test methods
Annex D (informative) Rationale
D.1 General remark
D.2 Primary packaging (4.1; 5.2; 6.1.2; 6.2.2; 7.2.1.2.2; 7.2.2.6; 7.3.2; 7.4.3; 8.2)
D.3 Minimum age (4.1; 5.2;6.1.2; 6.2.3; 7.2.1.2.3; 7.2.1.3.3; 7.2.2.6; 7.3.3; 7.4.3)
D.4 Benzene (5.1, Table 2; 7.2.2.4, Table 11; 7.4.1, Table 15)
D.5 Preservatives (6.2.1; 7.2.1.1; 7.3.1)
Annex E (informative) Significant technical changes between this European Standard and the previous version
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2009/48/EC
Bibliography
Повна версія документа доступна в тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО».