ДСТУ ISO 13937-2:2006 Матеріали текстильні. Стійкість до роздирання. Частина 2. Визначення сили роздирання штаниноподібних зразків методом одиночного роздирання (ISO 13937-2:2000, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Матеріали текстильні

СТІЙКІСТЬ ДО РОЗДИРАННЯ
Частина 2. Визначення сили роздирання штаниноподібних
 зразків методом одиночного роздирання

(ISO 13937-2:2000, IDT)
ДСТУ ISO 13937-2:2006

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2012

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Легка промисловість» (ТК 125), Акціонерне товариство закритого типу Український науково-дослідний інститут з переробки штучних та синтетичних волокон (AT УкрНДІПВ)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Савельева, канд. техн. наук (науковий керівник); С. Засенко; О. Чудаков, канд. фіз.-мат. наук; Р. Рождественська; К. Савельева, канд. фіз.-мат. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 3 жовтня 2006 р. № 294 з 2008-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 13937-2:2000 Textiles — Tear properties of fabrics — Part 2: Determination of tear force of trouser-shaped test specimens (Single tear method) (Текстиль. Розди- ральні характеристики матеріалів. Частина 2. Визначення сили роздирання штаниноподібних зразків (Метод одиночного роздирання)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Принцип

5 Відбирання проб

6 Обладнання

7 Атмосферні умови для кондиціювання та випробування

8 Готування зразків для випробування

9 Процедура

10 Опрацювання результатів

11 Протокол випробування

Додаток А Рекомендована процедура відбирання проб

Додаток В Приклад схеми для вирізування випробних зразків із лабораторної проби

Додаток С Приклад обчислення сили роздирання

Додаток D Широкосмугові штаниноподібні випробні зразки

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ідентичний ISO 13937-2:2000 Textiles — Tear properties of fabrics — Part 2: Determination of tear force of trouser-shaped test specimens (Single tear method) (Текстиль. Роздиральні характеристики матеріалів. Частина 2. Визначення сили роздирання штаниноподібних зразків (Метод одиночного роздирання).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 125 «Легка промисловість».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ISO» замінено на «цей стандарт»;

— слово «textiles» (текстиль) замінено на «текстильні матеріали»;

— в назві стандарту вилучено слова «of fabrics» (матеріали);

— у розділі 2 та «Бібліографії» наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Зміст» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

З ISO 13937-1:1999 згармонізовано ДСТУ ISO 13937-1:2006.

З ISO 13937-2:1999 згармонізовано ДСТУ ISO 13937-2:2006.

З ISO 13937-3:1999 згармонізовано ДСТУ ISO 13937-3:2006.

З ISO 13937-4:1999 згармонізовано ДСТУ ISO 13937-2:2006.

З ISO 9073-4:1997 згармонізовано ДСТУ ISO 9073-4:2003.

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

ДСТУ ISO 13937-2:2006

 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ТЕКСТИЛЬНІ
СТІЙКІСТЬ ДО РОЗДИРАННЯ
Частина 2. Визначення сили роздирання штаниноподібних
 зразків методом одиночного роздирання

МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ
СТОЙКОСТЬ К РАЗДИРАНИЮ
Часть 2. Определение силы раздирания брюкоподобных
 образцов методом одиночного раздирания

TEXTILES
TEAR PROPERTIES
Determination of tear force of trouser-shaped
 test specimens Single tear method

Чинний від 2008-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на метод одиночного роздирання для визначення сили роздирання, відомий як випробування штанів, з використанням випробного зразка розрізаного так, щоб сформувати штанини. Виміряна сила роздирання — це сила, потрібна для розповсюдження попередньо зробленого одиночного розрізу; якщо силу прикладають паралельно розрізу — матеріал роздирається в напрямку прикладеної сили.

Метод придатний для тканих текстильних матеріалів, а також для матеріалів, виготовлених за іншими технологіями, наприклад нетканих (з тими самими нижче згаданими обмеженнями, як і для тканих матеріалів).

Метод не придатний для трикотажних, тканих еластичних, високоанізотропних матеріалів або матеріалів з розрідженою структурою, в яких роздирання переходить від одного до іншого напрямку матеріалу в той момент, коли повинно було б відбутися роздирання.

Метод застосовують тільки з використанням розривних машин з постійною швидкістю розтягування (CRE).

Примітка 1. Інші методи випробувань на роздирання з використанням розривних машин: у частині З EN ISO 13937 описано метод, відомий як випробування «крила», у частині 4 описано метод випробування «язика». У частині 1 EN ISO 13937 описано метод балістичного маятника (Ельмендорф).

Примітка 2. Для випробувань трапецеїдальним методом нетканих матеріалів див. ISO 9073-4 або ISO 4674 для матеріалів з покриттям.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:

ISO 139 Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing

ISO 7500-1 Metallic materials — Verification of static uniaxial testing machines — Part 1 — Tensile testing machines

ISO 10012-1 Quality assurance requirements for measuring equipment — Part 1: Metrological confirmation system for measuring equipment.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 139 Текстиль. Стандартні атмосферні умови для кондиціювання та випробування

ISO 7500-1 Матеріали металеві. Повірка статичних одновісних випробувальних машин. Частина 1. Розривні машини

ISO 10012-1 Вимоги до забезпечення якості вимірювального обладнання. Частина 1. Система метрологічного підтвердження вимірювального обладнання

В ISO 13937-2:2000 всі посилання не датовані.

З ISO 139 згармонізовано ДСТУ ISO 139:2005 Матеріали текстильні. Стандартні атмосферні умови для кондиціювання і випробування (ISO 139:1973, IDТ).

На заміну ISO 10012-1 розроблено ISO 10012:2003, з яким згармонізовано ДСТУ ISO 10012:2005 Системи управління вимірюванням. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального оснащення (ISO 10012:2003, IDТ).