ДСТУ ISO 337:2014 Колісні транспортні засоби. Шворінь 50 типу для зчіпного пристрою автомобільних напівпричепів. Основні розміри та розміри для встановлення і взаємозамінення (ISO 337:1981, IDT+ ISO 337:1981....

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Колісні транспортні засоби
ШВОРІНЬ 50 ТИПУ ДЛЯ ЗЧІПНОГО ПРИСТРОЮ
АВТОМОБІЛЬНИХ НАПІВПРИЧЕПІВ
Основні розміри та розміри
для встановлення і взаємозамінення
(ISO 337:1981 IDT + ISO 337:1981/Cor 1:1990, IDT)

ДСТУ ISO 337:2014

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Дорожній транспорт» (ТК 80), Державне підприємство «Державний автотранспортний науково-дослідний та проектний інститут» (ДП «ДержавтотрансНДІ-проект»)

ПЕРЕКЛАД ТА НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Агеєв, канд. техн. наук (науковий керівник); А. Редзюк, канд. техн. наук; В. Терещенко; Н. Ходаківська; В. Радченко; О. Чудесов

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 20 травня 2014 року № 573 з 2014-10-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 337:1981 Road vehicles — 50 semi-trailer fifth wheel coupling pin — Basic and mounting/interchangeability dimensions (Колісні транспортні засоби. Шворінь 50 типу для зчіпного пристрою автомобільних напівпричепів. Основні розміри та розміри для встановлення і взаємозамінення) із поправкою ISO 337:1981/Сог 1:1990

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативне посилання

3 Основні конструктивні розміри шворня

4 Конструкції та розміри для встановлення і взаємозамінення

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 337:1981 Road vehicles — 50 semi-trailer fifth wheel coupling pin — Basic and mounting/interchangeability dimensions (Колісні транспортні засоби. Шворінь 50 типу зчіпного пристрою для автомобільних напівпричепів. Основні розміри та розміри для встановлення і взаємозамінення) із поправкою ISO 337:1981/Сог 1:1990.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 80 «Дорожній транспорт».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмова» до ISO 337:1981;

— слова «Міжнародний стандарт» замінено на «Цей стандарт»;

— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— виправлення згідно з поправкою ISO 337:1981/Сог 1:1990 внесено в рисунки 1 та 3 й позначено подвійною рискою на березі аркуша.

Англійський термін «Road vehicles» перекладено як «Колісні транспортні засоби» відповідно до прийнятої в Україні термінології та згідно із законом України «Про приєднання України до Угоди про прийняття єдиних технічних приписів для колісних транспортних засобів, предметів обладнання та частин, які можуть бути встановлені та/або використані на колісних транспортних засобах, і про умови взаємного визнання офіційних затверджень, виданих на основі цих приписів, 1958 року з поправками 1995 року».

ISO 4086, на який є посилання в цьому стандарті, не чинний в Україні й чинні замість нього документи відсутні.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КОЛІСНІ ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ
ШВОРІНЬ 50 ТИПУ ДЛЯ ЗЧІПНОГО ПРИСТРОЮ АВТОМОБІЛЬНИХ НАПІВПРИЧЕПІВ
Основні розміри та розміри для встановлення і взаємозамінення

КОЛЁСНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
ШКВОРЕНЬ 50 ТИПА ДЛЯ СЦЕПНОГО УСТРОЙСТВА АВТОМОБИЛЬНЫХ ПОЛУПРИЦЕПОВ
Основные размеры и размеры для установки и взаимозаменяемости

ROAD VEHICLES
50 SEMI-TRAILER FIFTH WHEEL COUPLING PIN
Basic and mounting/interchangeability dimensions

Чинний від 2014-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Цей стандарт визначає розміри шворня 50 типу (Ø 50,8 мм (2 дюйми)) для зчіпного пристрою автомобільних напівпричепів до тягачів, що мають обмеження щодо маси, установлені офіційними вимогами.

Додатково, цей стандарт визначає конструкції та розміри для встановлення і взаємозамінення шворнів.

2 НОРМАТИВНЕ ПОСИЛАННЯ

ISO 4086 Road vehicles — 90 semi-trailer fifth wheel coupling pin — Basic and mounting/interchangeability dimensions.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 4086 Колісні транспортні засоби. Шворінь 90 мм зчіпного пристрою для автомобільних напівпричепів. Основні розміри та розміри для встановлення і взаємозамінення.