ДСТУ EN 12542:2015 Обладнання та допоміжні пристрої для скрапленого газу. Стаціонарні зварні сталеві циліндричні резервуари серійного виготовлення для зберігання скрапленого газу (LPG) місткістю не більше ніж...

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(   
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 25.12.2015 № 207 (у редакції наказу від 20.05.2016 № 137)

EN 12542:2010

 LPG equipment and accessories – Static welded steel cylindrical tanks, serially produced for the storage of
Liquefied Petroleum Gas (LPG) having a volume not greater than 13 m³ – Design and manufacture

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
 

ДСТУ EN 12542:2015
(EN 12542:2010, IDT)

Обладнання та допоміжні пристрої для скрапленого газу. Стаціонарні зварні сталеві циліндричні
резервуари серійного виготовлення для зберігання скрапленого газу (LPG)
місткістю не більше ніж 13 м³. Проектування та виготовлення

З наданням чинності від 2016–01–01

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Materials

4.1 Environmental

4.2 Shells and ends

4.3 Pressure parts other than shell or ends

4.4 Parts welded to the tank

4.5 Welding consumables

4.6 Inspection documents for materials

4.7 Non metallic materials (gaskets)

5 Design

5.1 General

5.2 Temperature

5.3 Pressure

5.4 Vacuum conditions

5.5 Support loadings

5.6 Lifting lugs loadings

6 Openings

6.1 General

6.2 Reinforcement

6.3 Position of welds and openings

7 Workmanship and manufacture

7.1 General

7.2 Environment

7.3 Control and traceability of materials

7.4 Manufacturing tolerances

7.5 Acceptable weld details

7.6 Formed pressure parts

7.7 Welding

7.8 Post weld heat treatment

7.9 Repairs

8 Non-pressure attachments

8.1 Attachments

8.2 Position

8.3 Vent hole

9 Inspection and testing

9.1 Visual examination of welds

9.2 Non-destructive testing (NDT)

9.3 Non-destructive testing techniques

9.4 Marking for non-destructive testing

9.5 Qualification of personnel

9.6 Acceptance criteria

9.7 Production test plates (coupon plates)

9.8 Final assessment

10 Surface treatment and finishing

10.1 Environmental considerations

10.2 Above ground tanks

10.3 Underground tanks

10.4 Finishing operations

11 Marking and certification

12 Records and documentation

12.1 Records to be obtained by the manufacturer

12.2 Documents to be prepared by the manufacturer

Annex A (informative) Design pressure and filling conditions

Annex B (normative) Tolerances on tanks

Annex C (normative) Hydraulic pressure test

Annex D (normative) Imperfections

Annex E (normative) Design formulae for tanks

Annex F (informative) Measurement of shell peaking

Annex G (informative) Examples of joints

Annex H (informative) Method of determining reflectivity indices (above ground tanks)

Annex I (normative) External protection of underground tanks

Annex J (informative) Environmental check list

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 97/23/EC

Bibliography