ДСТУ EN 593:2018 Трубопровідна арматура. Затвори дискові металеві загального використання (EN 593:2017, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(   
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 04.12.2018 № 460

EN 593:2017

Industrial valves — Metallic butterfly valves for general purposes

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
 

ДСТУ EN 593:2018
(EN 593:2017, IDT)

Трубопровідна арматура. Затвори дискові металеві загального використання

З наданням чинності від 2019–01–01

Contents

European foreword

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Design requirements

4.1 General

4.2 Shell

4.3 Body

4.4 Obturator (disc)

4.5 Seat seal

4.6 Driving shaft

4.7 Shaft seal

4.8 Optional design features

4.9 Materials

4.10 Pressure/temperature ratings

4.11 Dimensions and tolerances

4.12 Operation

4.13 Permanent joining

4.14 Functional characteristics and performances

5 Final assessment

5.1 General

5.2 Additional tests

6 Designation

7 Marking and preparation for storage and transportation

7.1 Marking

7.2 Preparation for storage and transportation

Annex A (informative) Information to be supplied by the customer

Annex В (informative) Trim material list

Annex C (informative) Environmental corrosion protection

Annex D (informative) Correspondence between DN and NPS

Annex E (informative) Example for valve shaft calculation

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential requirements of Directive 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive) aimed to be covered

Bibliography