ДСТУ EN 13611:2019 Пристрої безпеки й керування газовими пальниками та приладами, що працюють на газовому та/чи рідкому паливі. Загальні вимоги (EN 13611:2019, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 12.12.2019 № 410

EN 13611:2019

Safety and control devices for burners
and appliances burning gaseous and/or liquid fuels —
General requirements

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 13611:2019
(EN 13611:2019, IDT)

Пристрої безпеки й керування газовими пальниками та приладами,
що працюють на газовому та/чи рідкому паливі.
Загальні вимоги

З наданням чинності від 2020–01–01

 

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

European foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Classification

4.1 Classes of control

4.2 Groups of control

4.3 Classes of control functions

4.4 Types of DC supplied controls

5 Test conditions and uncertainty of measurements

5.1 Test conditions

5.2 Uncertainty of measurements

6 Design and construction

6.1 General

6.2 Mechanical parts of the control

6.3 Materials

6.4 Gas Connections

6.5 Electrical parts of the control

6.6 Protection against internal faults for the purpose of functional safety

7 Performance

7.1 General

7.2 Leak-tightness

7.4 Rated flow rate

7.5 Durability

7.6 Performance tests for electronic controls

7.7 Long-term performance for electronic controls

7.8 Data exchange

8 Electrical requirements

8.1 General

8.2 Protection by enclosure

9 Electromagnetic compatibility (EMC)

9.1 Protection against environmental influences

9.2 Supply voltage variations below 85 % of rated voltage

9.3 Voltage dips and interruptions

9.4 Supply frequency variations

9.5 Surge immunity tests

9.6 Electrical fast transient/burst

9.7 Immunity to conducted disturbances induced by radio frequency fields

9.8 Immunity to radiated disturbances induced by radio frequency fields

9.9 Electrostatic discharge tests

9.10 Power frequency magnetic field immunity tests

9.11 Harmonics and interharmonics including mains signalling at a. c. power port, low frequency immunity tests

10 Marking, instructions

10.1 Marking

10.2 Instructions

10.3 Warning Notice

Annex A (informative) Abbreviations and Symbols

Annex В (informative) Leak-tightness tests for gas controls — volumetric method

Annex C (informative) Leak-tightness tests for gas controls — pressure loss method

Annex D (normative) Calculation of pressure loss into leakage rate

Annex E (normative) Electrical/electronic component fault modes

Annex F (normative) Additional requirements for safety accessories and pressure accessories as defined in EU Directive 2014 /68/EU

Annex G (normative) Materials for pressurized parts

Annex H (normative) Additional materials for pressurized parts

Annex I (normative) Requirements for controls used in DC supplied burners and appliances burning gaseous or liquid fuels

Annex J (normative) Method for the determination of a Safety integrity level (SIL)

Annex К (normative) Method for the determination of a Performance Level (PL)

Annex L (informative) Relationship between Safety Integrity Level (SIL) and Performance Level (PL)

Annex M (normative) Reset functions

Annex N (informative) Guidance document on Environmental Aspects

Annex О (normative) Seals of elastomer, cork and synthetic fibre mixtures

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential requirements of Directive 2009/142/EC aimed to be covered

Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the essential requirements of Regulation (EU) 2016/426 aimed to be covered

Annex ZC (informative) Relationship between this European Standard and the essential requirements of Directive 2014/68/EU aimed to be covered

Bibliography