ДСТУ ASTM D2369:2019 Стандартний метод визначення вмісту летких речовин у лакофарбових матеріалах (ASTM D2369-10(2015) e1, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ ASTM D2369:2019
(ASTM D2369-10(2015) е1, IDT)

СТАНДАРТНИЙ МЕТОД
ВИЗНАЧЕННЯ ВМІСТУ ЛЕТКИХ
РЕЧОВИН У ЛАКОФАРБОВИХ
МАТЕРІАЛАХ

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Лаки та фарби» (ТК 168)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 26 грудня 2019 р. № 504 з 2021-01-01

3 Національний стандарт відповідає ASTM D2369-10 (2015) e1 Standard test method for volatile content of coatings (Стандартний метод визначення вмісту летких речовин лакофарбових матеріалів)

Ступінь відповідності— ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Принцип методу

4 Призначення та використання

5 Обладнання

6 Реактиви

7 Процедура

8 Оброблення результатів

9 Точність і систематична похибка

10 Ключові слова

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ДСТУ ASTM D2369:2019 (ASTM D2369-10 (2015) e1, IDT), прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо ASTM D2369-10 (2015) е1 (версія en) Standard test method for volatile content of coatings (Стандартний метод визначення вмісту летких речовин у лакофарбових матеріалах). Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 168.

У цьому стандарті зазначено вимоги, які відповідають чинному законодавству України. До цього стандарту внесено такі редакційні зміни:

 — структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Національний вступ», першу сторінку, «Сферу застосування» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— змінено нумерацію приміток відповідно до 6.8 ДСТУ 1.5;

— вилучено загальну інформацію щодо стандартів ASTM ;

— термінологію приведено у відповідність до ДСТУ ISO 4618;

— вилучено пункт 1.8 відповідно до вимог Закону України «Про метрологію та метрологічну діяльність».

Стандарт ASTM D2369-10 (2015) е1 має фіксовану познаку D2369. Число, що безпосередньо йде за цією познакою, зазначає рік офіційного прийняття або в разі перегляду рік останнього перегляду. Число в круглих дужках зазначає рік останнього перезатвердження; е1 вказує на редакційну зміну щодо останнього перегляду чи перезатвердження.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТАНДАРТНИЙ МЕТОД
ВИЗНАЧЕННЯ ВМІСТУ ЛЕТКИХ
РЕЧОВИН У ЛАКОФАРБОВИХ
МАТЕРІАЛАХ

STANDARD TEST METHOD
FOR VOLATILE CONTENT
OF COATINGS

Чинний від 2021-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Цей стандарт установлює процедуру визначення масового відсотка летких речовин в органорозчинних та водно-дисперсійних лакофарбових матеріалах. Зразок для випробування нагрівають за температури (110 ± 5) °С упродовж 60 хв.

1.2 Витримка упродовж 60 хв за температури (110 ± 5) °С є загальним методом, ураховуючи точність, отриману як для органорозчинних, так і для водно-дисперсійних лакофарбових матеріалів (див. 9).

1.3 Цей метод випробування прийнятно для матеріалів, у яких один чи більше компонентів можуть за звичайних умов містити рідкі співреагенти, які є леткими, поки не відбудеться хімічна реакція з іншим компонентом багатопакувальної системи.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Такі леткі у вихідному стані компоненти, що залишаються у складі покриття під час його формування внаслідок хімічної реакції й, отже, не випаровуються в довкілля, також називають реакційно-здатними розбавлювачами. Стосовно готового до використання лакофарбового матеріалу вони є нелеткими.

1.4 Метод випробування D5095 для визначення вмісту нелетких речовин у силанах, силоксанах та силан-силоксанових сумішах, використовуваних для гідрофобізації мінеральних поверхонь, є стандартним методом для цього типу матеріалів.

1.5 Метод випробування D5403 щодо вмісту летких речовин у матеріалах радіаційного затвердіння є стандартним методом визначення вмісту нелетких речовин для матеріалів радіаційного затвердіння, друкарських фарб та адгезивів.

1.6 Метод випробування D6419 щодо вмісту летких речовин у друкарських фарбах для листового та рулонного офсетного друку є методом щодо цих типів друкарських фарб.

1.7 Цей метод може бути неприйнятним для всіх типів лакофарбових матеріалів. За взаємним узгодженням між виробником та споживачем може бути використано інші процедури.

1.8 Цей стандарт не претендує на повноту опису всіх, якщо вони є, проблем безпеки, пов’язаних з його застосуванням. Користувач цього стандарту несе відповідальність щодо встановлення відповідних правил безпеки та заходів щодо охорони здоров’я й визначає придатність регуляторних обмежень перед його використанням.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

2.1 Стандарти ASTM

D1193 Specification for reagent water

D3929 Practice for sampling liquid paints and related pigmented coatings

D3960 Practice for determining volatile organic compound (VOC) content of paints and related coatings

D5095 Test method for determination of the nonvolatile content in silanes, siloxanes and silane-siloxane blends used in masonry water repellent treatments

D5403 Test methods for volatile content of radiation curable materials

D6419 Test method for volatile content of sheet-fed and coldest web offset printing inks

E145 Specification for gravity-convection and forced-ventilation ovens

E177 Practice for use of the terms precision and bias in ASTM test methods

E180 Practice for determining the precision of ASTM methods for analysis and testing of industrial and specialty chemicals (withdrawn 2009)

E691 Practice for conducting an Interlaboratory study to determine the precision of a test method.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

D1193 Технічні вимоги щодо хімічно чистої води

D3925 Процедура відбирання проб рідких фарб та подібних матеріалів

D3960 Настанова з визначення вмісту летких органічних сполук (ЛОС) у фарбах та подібних матеріалах

D5095 Метод випробування щодо визначення вмісту нелетких речовин у силанах, силоксанах та силан-силоксанових сумішах, використовуваних д ля гідрофобізації мінеральних поверхонь

D5403 Методи випробування щодо вмісту летких речовин у матеріалах радіаційного затвердіння

D6419 Метод випробування щодо вмісту летких речовин у друкарських фарбах листового та рулонного офсетного друку

Е145 Технічні вимоги до сушильних шаф з гравітаційною конвекцією та з примусовою вентиляцією

Е177 Настанова з використання термінів щодо точності та систематичного відхилення в методах випробування ASTM

Е180 Практична настанова визначення точності методів

ASTM для аналізування та випробування промислових та спеціальних хімікатів (скасовано в 2009 р.)

2.2 Інший стандарт

ЕРА Reference Method 24 determination of volatile matter content, density, volume solids, and weight solids of surface coatings.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ЕРА Reference Method 24 щодо визначення вмісту летких речовин, густини, об’ємного та масового вмісту нелетких речовин для лакофарбових матеріалів.