ДСТУ EN 693:2014 Станки. Прессы гидравлические. Требования по безопасности (EN 693:2001+A2:2011, IDT)



ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ

Наказ від 29.12.2014 № 1479

EN 693:2001+A2:2011

Machine tools - Safety - Hydraulic presses

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням

ДСТУ EN 693:2014
(EN 693:2001+A2:2011, IDT)

Верстати. Преси гідравлічні. Вимоги щодо безпеки

З наданням чинності від 2016-01-01

 

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 List of hazards

5 Safety requirements and measures

5.1 Introduction

5.2 Basic design considerations

5.3 Mechanical hazards in the tools area

5.4 The control and monitoring system

5.5 Toolsetting, trial strokes, maintenance and lubrication

5.6 Mechanical hazards - Other

5.7 Slips, trips and falls

5.8 Protection against other hazards

6 Verification of the safety requirements and/or measures

7 Information for use

7.1 Marking

7.2 Instruction handbook

Annex A (normative) Calculation of minimum safety distances

Annex B (normative) The response time of the hydraulic system

Annex C (informative) Closed tools

Annex D (informative) Interlocking devices associated with guards

Annex E (informative) Electro-sensitive protective equipment (ESPE) using active opto-electronic protective devices (AOPDs)

Annex F (informative) Conditions for noise measurement of hydraulic presses

Annex G (informative) The connection of the stopping time measurement equipment

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC"

Bibliography