НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ 9339:2025

НАСТАНОВА ЩОДО МЕТОДІВ ОРГАНІЗАЦІЇ СТРУКТУРИ ІНФОРМАЦІЙНИХ КОНТЕЙНЕРІВ, СПІЛЬНОЇ РОБОТИ ТА ПРОЦЕСІВ
З ВИКОРИСТАННЯМ БУДІВЕЛЬНОГО ІНФОРМАЦІЙНОГО МОДЕЛЮВАННЯ (ВІМ)
КЕРУВАННЯ ДАНИМИ

 
   
 
 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Металобудівництво» (ТК 301), Громадська організація «Українська БІМ Спільнота»

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 21 серпня 2025 р. № 157 з 2026-01-01

3 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей національний стандарт належить державі.
Заборонено повністю чи частково видавати, відтворювати задля розповсюдження і розповсюджувати
як офіційне видання цей національний стандарт або його частини на будь-яких
носіях інформації без дозволу ДП «УкрНДНЦ» чи уповноваженої ним особи

ДП «УкрНДНЦ», 2025

ЗМІСТ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Познаки та скорочення

5 Загальні положення

6 Складники середовища спільних даних

6.1 Зберігання даних

6.2 Відстежування змін

6.3 Архівування

6.4 Безпека та захист даних

6.5 Фільтрування та пошук

6.6 Процеси/процедури

6.7 Метадані/атрибути

6.8 Ідентифікування даних (контейнерів)

6.9 Структурування даних

7 Керування інформаційними контейнерами

7.1 Види інформаційних контейнерів, їх роль у CDE

7.2 Ідентифікування інформаційних контейнерів

7.3 Оперування полями інформаційних контейнерів

7.4 Керування метаданими та атрибутивними властивостями. Статуси

7.5 Ієрархічна структура інформаційних контейнерів

7.6 Стратегія створення зведеної моделі (federation strategy)

7.7 Версійність, ревізії

8 Організація інформації в середовищі спільних даних

8.1 Керування даними

8.2 Адміністрування

8.3 Технічні засоби та ІТ-інфраструктура

9 Ролі та зони відповідальності

9.1 Сторона призначення (appointing party)

9.2 Керівна призначена сторона (lead appointed party)

9.3 Призначена сторона (appointed parties)

9.4 Цільова група (task team)

9.5 Виконавча група (delivery team)

9.6 Проектна група (project team)

9.7 Зони відповідальності та схема керування інформацією

10 Сценарії використання CDE

Додаток А (довідковий) Приклади

Додаток Б (довідковий) Бібліографія

ВСТУП

Головною метою й цінністю будівельного інформаційного моделювання є збільшення продуктивності капітальних інвестицій у будівництві. Одним із головних чинників такого збільшення є мінімізація помилок та неузгодженостей, що виникають під час використання традиційних методів створення, зберігання й передачі інформації, та оптимізація рішень, які приймають на всіх етапах життєвого циклу. Усі ці чинники неможливо досягти без ефективної організації спільної роботи та співпраці всіх сторін, залучених до прийняття рішень. Саме тому середовище, яке поєднує інформацію щодо активу, процеси керування цією інформацією та взаємодію залучених фахівців, є критично важливою умовою для досягнення головної мети впровадження ВІМ. Таке середовище називають «середовище спільних даних» (англ. Common Data Environment, CDE).

У цій настанові описано правила, методи та рекомендації організації середовища спільних даних, структурування інформації в середовищі, основні статуси інформації та методи переходу інформації від одного статусу в інший під час створювання, перевіряння, коригування, оптимізування, узгоджування, публікування та архівування інформації про будівельний актив.

Будівельне інформаційне моделювання (ВІМ) є процесом спільного створення інформаційної моделі будівельного активу, визначеним та описаним у серії міжнародних стандартів ISO 19650. Один зі стандартів цієї серії, зокрема, ISO 19650-2 «Organization and digitization of information about buildings and civil engineering works, including building information modelling (BIM) - Information management using building information modelling - Part 2: Delivery phase of the assets», прийнято в Україні методом перекладу та введено в дію як ДСТУ ISO 19650-2 «Організація та оцифрування інформації щодо будівель та споруд включно з будівельним інформаційним моделюванням (ВІМ). Управління інформацією з використанням будівельного інформаційного моделювання. Частина 2. Етап будівництва».

Міжнародний стандарт визначає складові етапи процесу, вимоги до них, наголошує на важливості спільної роботи й описує потребу розроблення ключових документів та протоколів для організації керування інформацією. Водночас, міжнародний стандарт не визначає конкретних способів такого керування, способів організації, вмісту настановчих документів та програмних/технічних заходів, натомість зазначає необхідність створення національного додатка, у якому має бути визначено ці деталі.

З огляду на це, розроблено [2], який містить рекомендації щодо способів організації інформаційних контейнерів, керування метаданими та властивостями (статуси, ревізії, версійність тощо) під час будівельного інформаційного моделювання.

У цій настанові наведено приклади практичної реалізації цих положень та є рекомендації щодо їх застосування.

ДСТУ 9339:2025

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАСТАНОВА ЩОДО МЕТОДІВ ОРГАНІЗАЦІЇ СТРУКТУРИ ІНФОРМАЦІЙНИХ КОНТЕЙНЕРІВ,
СПІЛЬНОЇ РОБОТИ ТА ПРОЦЕСІВ З ВИКОРИСТАННЯМ БУДІВЕЛЬНОГО ІНФОРМАЦІЙНОГО МОДЕЛЮВАННЯ (ВІМ)
КЕРУВАННЯ ДАНИМИ

INFORMATION CONTAINERS MANAGEMENT AND STRUCTURING
PRINCIPLES USING BUILDING INFORMATION MODELLING (BIM)
DATA MANAGEMENT FRAMEWORK

Чинний від 2026-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цю настанову рекомендовано застосувати в усіх проектах, які використовують будівельне інформаційне моделювання (ВІМ), на етапі будівництва (тобто від формулювання ідеї щодо будівництва до введення збудованого активу в експлуатацію). Середовище спільних даних (CDE) є обов’язковим елементом процесу ВІМ. Проект та будь-яку інформацію щодо цього проекту не можна вважати виконаними з використанням будівельного інформаційного моделювання, якщо під час створення такої інформації не використовували середовище спільних даних, або якщо середовище спільних даних використовували без урахування вимог, установлених у ДСТУ ISO 19650-2.

Вимоги цього стандарту може бути застосовано до активів або інвестиційних проектів будь-якого масштабу та складності. Усі елементи процесів, структуру й статуси інформаційних контейнерів має бути дотримано незалежно від форми власності, розміру активу чи масштабу/складності проекту, причому способи виконання цих процесів та зміни статусів, складність структури інформаційних контейнерів має бути адаптовано відповідно до поставлених завдань/цілей проекту.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цій настанові наведено посилання на такі національні нормативні документи:

ДСТУ EN ISO 12006-2:2020 (EN ISO 12006-2:2020, IDT; ISO 12006-2:2015, IDT) Зведення будівель. Організація інформації про будівлі та споруди. Частина 2. Структура класифікації

ДСТУ ISO 19650-1:2020 (ISO 19650-1:2018, IDT) Організація та оцифрування інформації щодо будівель та споруд включно з будівельним інформаційним моделюванням (ВІМ). Управління інформацією з використанням будівельного інформаційного моделювання. Частина 1. Концепції та принципи

ДСТУ ISO 19650-2:2020 (ISO 19650-2:2018, IDT) Організація та цифрування інформації щодо будівель та споруд включно з будівельним інформаційним моделюванням (ВІМ). Управління інформацією з використанням будівельного інформаційного моделювання. Частина 2. Етап будівництва

ДСТУ EN ISO 19650-5:2022 (EN ISO 19650-5:2020, IDT; ISO 19650-5:2020, IDT) Організація та оцифрування інформації щодо будівель та споруд включно з будівельним інформаційним моделюванням (ВІМ). Управління інформацією з використанням будівельного інформаційного моделювання. Частина 5. Застосування орієнтованого на захист підходу до управління інформацією

ДСТУ EN ІЕС 81346-1:2022 (EN ІЕС 81346-1:2022, IDT; ІЕС 81346-1:2022, IDT) Промислові системи, установки, обладнання та промислова продукція. Принципи структурування та посилання на позначення. Частина 1. Основні правила.

Примітка. Чинність стандартів, на які є посилання в цьому стандарті, перевіряють згідно з офіційними виданнями національного органу стандартизації - каталогом національних нормативних документів і щомісячними інформаційними покажчиками національних стандартів.

Якщо стандарт, на який є посилання, замінено новим або до нього внесено зміни, треба застосовувати новий стандарт, охоплюючи всі внесені зміни до нього.