Постановление от 02.05.2023 № 451 Об утверждении Порядка осуществления перевода на украинский язык актов Европейского Союза acquis communautaire и на английский язык актов законодательства Украины, связанных...

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

від 2 травня 2023 р. N 451

Київ

Про затвердження Порядку здійснення перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС) та на англійську мову актів законодавства України, пов'язаних з виконанням зобов'язань України у сфері європейської інтеграції

Із змінами і доповненнями, внесеними
постановою Кабінету Міністрів України
від 28 січня 2026 року N 85

Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Затвердити Порядок здійснення перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС) та на англійську мову актів законодавства України, пов'язаних з виконанням зобов'язань України у сфері європейської інтеграції, що додається.

2. Установити, що:

організацію та планування перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС) та на англійську мову актів законодавства України забезпечує Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції Секретаріату Кабінету Міністрів України;

здійснення перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС), на англійську мову актів законодавства України, а також оновлення глосарія термінів актів права Європейського Союзу (acquis ЄС) забезпечує державна установа "Офіс з розвитку підприємництва та експорту".

(абзац третій пункту 2 із змінами, внесеними згідно з
постановою Кабінету Міністрів України від 28.01.2026 р. N 85)

3. Внести до постанов Кабінету Міністрів України від 18 липня 2007 р. N 950 "Про затвердження Регламенту Кабінету Міністрів України" (Офіційний вісник України, 2007 р., N 54, ст. 2180; 2011 р., N 88, ст. 3199; 2014 р., N 24, ст. 735; 2017 р., N 53, ст. 1605; 2021 р., N 1, ст. 46) і від 4 жовтня 2017 р. N 759 "Про Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції" (Офіційний вісник України, 2017 р., N 84, ст. 2565) зміни, що додаються.

4. Визнати такими, що втратили чинність, постанови Кабінету Міністрів України згідно з переліком, що додається.

ПОРЯДОК
здійснення перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС) та на англійську мову актів законодавства України, пов'язаних з виконанням зобов'язань України у сфері європейської інтеграції

(назва Порядку із змінами, внесеними згідно з
постановою Кабінету Міністрів України від 28.01.2026 р. N 85)