ДСТУ ІЕС 60320-2-1:2003 Соединители для электроприборов бытового и аналогичного общего назначения. Часть 2-1. Соединители для швейных машин (ІЕС 60320-2-1:2000, IDT)

З’ЄДНУВАЧІ ДЛЯ ЕЛЕКТРОПРИЛАДІВ

ПОБУТОВОЇ ТА АНАЛОГІЧНОЇ

ЗАГАЛЬНОЇ ПРИЗНАЧЕНОСТІ

Частина 2-1. З’єднувачі для швацьких машин

(ІЕС 60320-2-1:2000, IDT)

ДСТУ ІЕС 60320-2-1:2003

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2004

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Електроізоляційна та кабельна техніка» (ТК 131)

ПЕРЕКЛАД і НАУКОВО- ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Гурін д- р техн. наук (науковий керівник}; В. Данилін; С. Хуторненко, канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 5 липня 2003 р. за № 119 з 2004- 07- 01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60320- 2- 1:2000 Appliance couplers for household and similar general purposes - Part 2- 1: Sewing machine couplers (З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2- 1. З’єднувачі для швацьких машин)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60320- 2- 1:2000 Appliance couplers for household and si­milar general purposes - Part 2- 1: Sewing machine couplers (З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2- 1. З'єднувачі для швацьких машин).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 131 «Електроізоляційна та кабельна техніка». Міжнародний стандарт розробив підкомітет 23G: Appliance couplers for ІЕС technical commit­tee 23: Electrical accessories.

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

Друга редакція стандарту ІЕС 60320- 2- 1 відміняє першу редакцію, опубліковану у 1984 році.

Цей стандарт потрібно використовувати разом з ІЕС 60320- 1 Appliance couplers for household and similar general purposes - Part 1: General requirements (З'єднувачі для електроприладів побуто­вої та аналогічної загальної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги) із доповненням 1994 p., пер­шою (1995 р.) та другою (1996 р.) редакціями.

Розділи цього стандарту доповнюють або змінюють відповідні розділи стандарту ІЕС 60320- 1. Якщо будь- який розділ частини 1 не задано у цій частині, то цей розділ застосовують, наскільки мож­ливо. Якщо у стандарті зазначено «доповнення», «модифікація», «заміна», то відповідний текст час­тини 1 потрібно уточнювати.

Пункти, які є додаткові до пунктів частини 1, пронумеровано починаючи з 101.