ДСТУ ISO 10326-1:2005 Вибрация механическая. Лабораторный метод оценки вибрации сиденья транспортного средства. Часть 1. Основные требования (ISO 10326-1:1992, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Вібрація механічна
ЛАБОРАТОРНИЙ МЕТОД
ОЦІНЮВАННЯ ВІБРАЦІЇ СИДІННЯ
ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ
Частина 1. Основні вимоги
(ISO 10326-1:1992, IDТ)

ДСТУ ISO 10326-1:2005

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний інститут охорони праці, Технічний комітет «Без пека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК 135)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Рєпін, канд. техн. наук (науковий керівник); Н. Марченко; М. Лисюк, канд. техн. наук; В. Різа; М. Рєпін; І. Ткалич

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 червня 2005 р. № 156 з 2007-01-01, зі зміною дати чинності згідно з наказом № 82 від 11 квітня 2007 р.

3 Національний стандарт відповідає ISO 10326-1:1992 Mechanical vibration — Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration — Part 1: Basic requirements (Вібрація механічна. Лабораторний метод оцінювання вібрації сидіння транспортного засобу. Частина 1. Основні вимоги)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Загальне уявлення

4 Апаратура

4.1 Перетворювачі прискорення

4.2 Кріплення перетворювача

4.3 Частотне зважування

4.4 Калібрування

5 Вібраційне обладнання

5.1 Фізичні характеристики

5.2 Система керування

6 Вимоги безпеки

7 Умови випробовування

7.1 Випробовуване сидіння

7.2 Випробовувані люди

7.3 Інші можливості

8 Випробовування на вхідну вібрацію

8.1 Випробовування, яке імітує вхідну вібрацію

8.2 Передатна функція із синусоїдальним входом вібрації

8.3 Випробовування на амортизацію

9 Процедура випробовування

9.1 Випробовування, яке імітує вхідну вібрацію

9.2 Випробовування на амортизацію

10 Прийняття

11 Звіт про випробовування

Додаток А Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 10326-1:1992 Mechanical vibration — Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration — Part 1: Basic requirements (Вібрація механічна. Лабораторний метод оцінювання вібрації сидіння транспортного засобу. Частина 1. Основні вимоги).

Міжнародний стандарт ISO 10326 складається з наступних частин, наведених нижче, під загальною назвою: Вібрація механічна. Лабораторний метод оцінювання вібрації сидіння транспортного за собу:

ISO 10326-1:1992 Частина 1. Основні вимоги;

ISO 10326-2:2001 Частина 2. Застосування до залізничних транспортних засобів.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ISO 10326» замінено на «цей стандарт»;

— уведено структурний елемент «Зміст» для зручності користувачів;

— вилучено попередній довідковий матеріал з міжнародного стандарту;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— нижчезазначені вислови, використані в ISO 10326-1:1992, наведено в тексті цього стандарту так, як їх застосовують у нормативно-технічній документації в Україні:

— нижчезазначені короткі форми, складені з початкових літер слів, використані в ISO 10326-1:1992, замінено на короткі форми, складені з початкових літер відповідних українських слів:

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене рамкою.

У стандарті є посилання на ISO 8041:1990, ідентичний якому є ENV 28041:1993, який прийнято в Україні як ДСТУ ENV 28041:2001 Чутливість людини до вібрації. Вимірювальні прилади (ENV 28041:1993, IDT); ISO 2631-1, на який також є посилання, впроваджено в Україні як національний стандарт ДСТУ ISO 2631-1:2004 Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 2631-1:1997, IDT); ISO 5347-0:1987 Методи калібрування датчиків вібрації та удару. Частина 0. Основні поняття замінено на ISO 16063-1:1998 Методи калібрування вимірювальних перетворювачів вібрації та удару. Частина 1. Основні поняття, який не прийнято як національний стандарт України.

Познаки одиниць вимірювання відповідають стандарту ДСТУ 3651.0-1997 Метрологія. Одиниці фізичних величин. Основні одиниці фізичних величин міжнародної системи одиниць. Основні положення, назви та позначення.

ВСТУП

Водії, службовий персонал та пасажири транспортних засобів (наземних, повітряних або водних) та мобільних позашляхових машин піддаються впливу механічної вібрації, яка впливає на їхній комфорт, ефективність роботи та, у деяких випадках, на безпеку та здоров’я. Тому були розроблені на ступні основні вимоги до лабораторного випробовування передачі вібрації через сидіння транспортного засобу людині, яка на ньому сидить.

ДСТУ ISO 10326-1:2005

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВІБРАЦІЯ МЕХАНІЧНА
ЛАБОРАТОРНИЙ МЕТОД
ОЦІНЮВАННЯ ВІБРАЦІЇ СИДІННЯ
ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ
Частина 1. Основні вимоги

ВИБРАЦИЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ
ЛАБОРАТОРНЫЙ МЕТОД
ОЦЕНКИ ВИБРАЦИИ СИДЕНЬЯ
ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
Часть 1. Основные требования

MECHANICAL VIBRATION
LABORATORY METHOD
FOR EVALUATING VEHICLE SEAT VIBRATION
Part 1. Basic requirements

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначає основні вимоги до лабораторного випробовування передачі вібрації через сидіння транспортного засобу ліодині, яка на ньому сидить. Ці методи вимірювання та аналізування роблять можливим порівняння результатів випробувань для різних лабораторій.

Цей стандарт визначає випробовувальний метод, вимоги до апаратури, вимірювальний ме тод оцінювання та спосіб повідомлення результатів випробування.

Цей стандарт застосовується для специфічних лабораторних випробовувань сидіння, які оцінюють передачу вібрації людям через будь-які типи сидіння, використовувані у транспортних за собах та мобільних позашляхових машинах.

Застосовувані стандарти для специфічних транспортних засобів можуть посилатися на цей стандарт, коли визначається випробовувальна вібрація, що підводиться, яка є типовою для вібраційних характеристик типу або класу транспортного засобу або машини, у яких передбачається сидіння.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому стандарті становлять положення цього стандарту. Для датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх не застосовують. Однак учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 2631-1:1985 Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 1: General requirements

ISO 5347-0:1987 Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups — Part 0: Basic concepts

ISO 8041:1990 Human response to vibration — Measuring instrumentation.