ДСТУ EN 134:2005 Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Номенклатура составных частей (EN 134:1998, IDТ)

ПЕРЕДМОВА

1  ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний інститут охорони праці та технічний комітет зі стан­дартизації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК 135)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Воробйов, д-р техн. наук; В. Захаров; В. Руринкевич; Л. Кучерук

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 14 травня 2005 р. № 91 з 2006-07-01

3  Національний стандарт ДСТУ EN 134:2005 ідентичний з EN 134:1998 Respiratory protective devices - Nomenclature of components (Засоби захисту дихання. Номенклатура складових час­тин) і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36. В-1050 Brussels. Всі права щодо викорис­тання Європейських стандартів в будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного ко­мітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено.

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 134:1998 Respiratory protective devices - Nomenclature of components (Засоби захисту дихання. Номенклатура складових частин).

Цей документ підготовлено Технічним комітетом CEN.-TC 79 «Respiratory protective devices», секретаріат якого очолює DIN.

Стандарт EN 134:1998 видано CEN на заміну EN 134:1990.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

-  у назві стандарту замінено групову назву «Respiratory protective devices» (-Засоби захисту дихання») на «Засоби індивідуального захисту органів дихання», оскільки цей вислів є вжива­ним, відповідає змісту стандарту та є назвою стандартів відповідної галузі:

-  слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

-  структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову». «Зміст», «Національний вступ» та -Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;