ДСТУ 3582:2013 Информация и документация. Библиографическое описание. Сокращение слов и словосочетаний на украинском языке. Общие требования и правила (ISO 4:1984, NEQ; ISO 832:1994, NEQ)

ПЕРЕДМОВА

1   РОЗРОБЛЕНО: Державна наукова установа «Книжкова палата України імені Івана Федорова» РОЗРОБНИКИ: Н. Петрова (науковий керівник), Г. Плиса, Т. Жигун

2    ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 22 серпня 2013 р. №1010

3   Цей національний стандарт відповідає ISO 4:1984 Documentation - Rules for the abbreviation of title words and titles of publications (Документація. Правила скорочення заголовків і назв публікацій) та ISO 832:1994 Information and documentation - Bibliographic description and references - Rules for the abbreviation of bibliographic terms (Інформація та документація. Бібліографічний опис та посилання. Правила скорочення бібліографічних термінів) у частині правил скорочення слів

Ступінь відповідності - нееквівалентний (NEQ)

Переклад з англійської (еп)

4   На заміну ДСТУ 3582-97

ДСТУ 3582:2013 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІНФОРМАЦІЯ ТА ДОКУМЕНТАЦІЯ

БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ОПИС. СКОРОЧЕННЯ СЛІВ І СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Загальні вимоги та правила

ИНФОРМАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ

БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ. СОКРАЩЕНИЕ СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЙ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ Общие требования и правила

INFORMATION AND DOCUMENTATION

BIBLIOGRAPHIC DESCRIPTION. ABBREVIATION OF WORDS AND WORD-COMBINATIONS IN THE UKRAINIAN LANGUAGE

General reguirements and rules

Чинний від 2014-01-01

1   СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює загальні положення і правила скорочування слів і словосполучень українською мовою під час складання бібліографічного опису та умови їхнього застосовування.

Стандарт призначено фахівцям видавництв, видавничих організацій, редакцій, бібліотек, Книжкової палати України, інформаційних центрів незалежно від відомчого підпорядкування та організаційно-правової форми господарювання.

Стандарт рекомендовано установам і організаціям усіх видів діяльності, які складають та вико­ристовують бібліографічні описи документів на різних носіях інформації.

За наявності відповідних тлумачень у тексті документа дозволено застосовувати: специфічні скорочення, не передбачені цим стандартом; абревіатури назв періодичних і продовжуваних видань в аналітичному описі; абревіатури назв міжнародних організацій.

2   НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:

ДСТУ 2392-94 Інформація та документація. Базові поняття. Терміни та визначення - ДСТУ 2394-94 Інформація та документація. Комплектування фонду, бібліографічний опис, аналіз документів. Терміни та визначення

ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання

ДСТУ ГОСТ 7.80:2007 Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Заголовок. Загальні вимоги та правила складання.