ДСТУ EN 12829:2008 Вещества поверхностно-активные. Приготовление воды заданной кальциевой жесткости (ЕN 12829:1977, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Речовини поверхнево-активні
ПРИГОТУВАННЯ ВОДИ ВІДОМОЇ КАЛЬЦІЄВОЇ ТВЕРДОСТІ

(ЕN 12829:1977, IDТ)
ДСТУ ЕN 12829:2008

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2011

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: TOB «Науково-технічний центр «ВНДІХІМПРОЕКТ»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Жуковська; Е. Кривошеєв; Т. Ліщук; Л. Маковецька, канд. хім. наук; В. Миголь; Т. Рубцова (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 14 серпня 2008 р. № 285 з 2010-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 12829:1977 Surface active agents — Preparation of water with known calcium hardness (Речовини поверхнево-активні. Приготування води відомої кальціє­вої твердості) і внесений з дозволу СEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо ви­користання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN та її національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державно­го комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Принцип

5 Реактиви

6 Устатковання

7 Процедура

Додаток А Одиниці, які використовують для вираження твердості води

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 12829:1977 Surface active agents — Preparation of water with known calcium hardness (Речовини поверхнево-активні. Приготування води відомої кальцієвої твердості).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 49 «Синтетичні мийні засоби».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт», «вміст» — на «масова концентрація»;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Вступ»;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— до стандарту додатково долучено «Зміст», «Ключові слова»;

— познаки одиниць вимірювання відповідають серії стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин.

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна замовити в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РЕЧОВИНИ ПОВЕРХНЕВО-АКТИВНІ
ПРИГОТУВАННЯ ВОДИ ВІДОМОЇ КАЛЬЦІЄВОЇ ТВЕРДОСТІ

ВЕЩЕСТВА ПОВЕРХНОСТНО-АКТИВНЫЕ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ВОДЫ ЗАДАННОЙ КАЛЬЦИЕВОЙ ЖЕСТКОСТИ

SURFACE ACTIVE AGENTS
PREPARATION OF WATER WITH KNOWN CALCIUM HARDNESS

Чинний від 2010-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод готування води відомої кальцієвої твердості для використання під час випробувань поверхнево-активних речовин та продуктів, які їх містять.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані чи недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведені у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій подано на­прикінці документа. У разі датованих посилань подальші зміни чи доповнення до будь-якого з цих стандартів чинні лише тоді, коли їх внесено до цього стандарту як зміни чи доповнення. У разі недатованих посилань чинним є останнє видання.

ISO 385-1 Laboratory glassware — Burettes — Part 1: General requirements

ISO 648 Laboratory glassware — One-mark pipettes

ISO 1042 Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks

ISO 1773 Laboratory glassware — Boiling flasks (narrow-necked)

ISO 3696 Water for analytical laboratory use — Specification and test methods.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 385-1 Посуд лабораторний скляний. Бюретки. Частина 1. Основні вимоги (Впровадже­но в Україні як ГОСТ 29251-91 (ИСО 385-1-84))

ISO 648 Посуд лабораторний скляний. Піпетки з однією позначкою (Впроваджено в Україні як ГОСТ 29169-91 (ИСО 648-77))

ISO 1042 Посуд лабораторний скляний. Колби мірні з однією позначкою (Впроваджено в Ук­раїні як ДСТУ ISO 1042:2005)

ISO 1773 Посуд лабораторний скляний. Колби термостійкі (з вузькою горловиною)

ISO 3696 Вода для застосування в лабораторіях. Вимоги та методи перевіряння (Впровадже­но в Україні як ДСТУ ISO 3696-2003).