ДСТУ ISO 14240-1:2003 Качество почвы. Определение почвенной микробной биомассы. Часть 1. Метод субстрат-стимулированного дыхания (ISO 14240-1:1997, IDТ)

ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЯКІСТЬ ҐРУНТУ.
ВИЗНАЧАННЯ ҐРУНТОВОЇ МІКРОБНОЇ БІОМАСИ.
ЧАСТИНА 1: МЕТОД СУБСТРАТ-СТИМУЛЬОВАНОГО ДИХАННЯ

(ISO 14240-1:1997, IDТ)
ДСТУ ISO 14240-1:2003

Київ
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2004

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО Інститутом ґрунтознавства та агрохімії ім. О.Н.Соколовського Української Академії аграрних наук, ТК 142 “Ґрунтознавство”

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 11 червня 2003р. №102 з 2004-07-01

3 Стандарт відповідає ISO 14240-1:1997 Soil quality— Determination of soil microbial biomass - Part 1 : Substrate-induced respiration method (Якість ґрунту. Визначення ґрунтової мікробної біомаси. Частина 1 : Метод субстрат-стимульованого дихання)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ).

Переклад з англійської мови - (en)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. А. Балюк, д-р с.-г. наук, керівник; С. І. Христенко, канд. біол. наук; О. О. Ільїна

ЗМІСТ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Визначення

4 Принцип

5 Умови випробувань

6 Реактиви і матеріали

7 Обладнання

8 Процедура

9 Обчислення результатів

10 Оформлення протоколу Додаток А Бібліографія

Додаток НА Пояснення до наведених редакційних змін

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичним перекладом ISO 14240-1:1997 Soil quality — Determination of soil microbial biomass - Part 1: Substrate-induced respiration method (Якість ґрунту. Визначення ґрунтової мікробної біомаси. Частина 1 : Метод субстрат-стимульованого дихання).

Метою розроблення стандарту є гармонізація національних стандартів з міжнародними та європейськими в галузі ґрунтознавства, агрохімії та захисту ґрунтів.

Технічним комітетом, відповідальним за цей стандарт є ТК142 “Ґрунтознавство”.

В стандарт вміщені редакційні зміни, які подані по тексту стандарту. Змінам надано обґрунтування в додатку НА.

В стандарті надані такі редакційні зміни:

- слова “цей міжнародний стандарт” замінено на “цей стандарт”;

- національні пояснення та національні примітки, які виділені включенням у рамку;

- у розділі “Нормативні посилання” надані “Національні пояснення” щодо перекладу українською мовою назви стандарту;

структурні елементи стандарту “Обкладинка”, “Титульний лист”, “Передмова”, “Національний вступ” та “Бібліографічні дані” оформлені згідно вимог державної системи стандартизації України;

- введено структурний елемент “ЗМІСТ” для зручності користувачів;

- введено додаток НА.

В цьому стандарті є посилання на такі міжнародні стандарти, які впроваджуються в Україні як державні стандарти:

ISO 10381-6:1993, Soil quality - Sampling - Part 6: Guidance on the collection, handling and storage of soil for the assessment of aerobic microbial processes in the laboratory

ISO 10390:1994, Soil quality - Determination of pH

ISO 11465:1993, Soil quality - Determination of dry matter and water content on a mass basis - Gravimetric method

Міжнародний стандарт ISO 11277: -¹⁾, Soil quality - Determination of particle size distribution in mineral soil material - Method by sieving and sedimentation following removal of soluble salts, organic matter and carbonates (Якість ґрунту. Визначення розподілу частинок за розмірами в мінеральній речовині ґрунту. Метод просіювання та седиментації з наступним видаленням розчинних солей, органічної речовини та карбонатів), на який є посилання, в Україні не прийнятий як національний і діючі замість нього документи відсутні. Копію цього стандарту можна одержати в національному фонді нормативних документів.

В стандарті залишено притаманне міжнародному стандарту позначення дефісом другого рівня деталізації.

ВСТУП

Ґрунт складається як з живих, так і з неживих компонентів, які існують в комплексі і в різноманітних умовах оточуючого середовища. Мікрофлора ґрунту відповідає за руйнування органічної речовини, стабільність ґрунтових агрегатів і більшу частину циклів поживних сполук, які протікають в ґрунтах. Мета визначення мікробної біомаси ґрунтів - дати оцінку стійкості ґрунтової родючості, потенційної здатності руйнувати органічні речовини та впливу внесених речовин на мікробну популяцію.

ISO 14240 складається з наступних частин під загальною назвою ЯКІСТЬ ҐРУНТУ. ВИЗНАЧЕННЯ ҐРУНТОВОЇ МІКРОБНОЇ БІОМАСИ:

- Частина 1 : Метод субстрат-стимульованого дихання

- Частина 2: Фумігаційно-екстракційний метод

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Якість ґрунту.
Визначання ґрунтової мікробної біомаси
Частина 1 : Метод субстрат-стимульованого дихання

Качество почвы.
Определение почвенной микробной биомассы.
Часть 1 : Метод субстрат- стимулированного дыхания

Soil quality —
Determination of soil microbial biomass -
Part 1: Substrate-induced respiration method

Чинний від

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Ця частина ISO 14240 визначає метод для оцінки гетеротрофної мікробної біомаси в аерованих орних та мінеральних ґрунтах.

Визначення впливу хімікатів на біомасу не входить до сфери застосування цієї частини ISO 14240.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Положення цієї частини ISO 14240 включає в себе через посилання в даному тексті положення перерахованих нижче стандартів. На час публікації означені видання були чинними. Усі ці стандарти можуть бути переглянуті і сторони, які мають відношення до цієї частини ISO 14240, мають право досліджувати можливості використання найновіших видань стандартів, вказаних нижче. Члени ІЕС та ISO ведуть постійну поточну реєстрацію міжнародних стандартів.

ISO 10381-6:1993, Soil quality — Sampling — Part 6: Guidance on the collection, handling and storage of soil for the assessment of aerobic microbial processes in the laboratory.

ISO 10390:1994, Soil quality — Determination of pH.

ISO 11465:1993, Soil quality - Determination of dry matter and water content on a mass basis - Gravimetric method

ISO 11277: -¹⁾, Soil quality - Determination of particle size distribution in mineral soil material - Method by sieving and sedimentation following removal of soluble salts, organic matter and carbonates.

Національне пояснення.

ISO 10381-6:1993 Якість ґрунту. Відбір проб. Частина 6: Настанови щодо відбору, обробки та зберігання ґрунту для оцінки аеробних мікробіологічних процесів в лабораторії.

ISO 10390:1994 Якість ґрунту. Визначення pH.

ISO 11277:-¹⁾ Якість ґрунту. Визначення розподілу частинок за розмірами в мінеральній речовині ґрунту. Метод просіювання та седиментації з наступним видаленням розчинних солей, органічної речовини та карбонатів.

ISO 11465:1993 Якість ґрунту. Визначення сухої речовини та вологості за масою. Гравіметричний метод.