ДСТУ EN ISO 10535:2017 Подъемники для лиц с ограничением жизнедеятельности. Требования и методы испытания (EN ISO 10535:2006, IDT; ISO 10535:2006, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 27.12.2017 № 476

EN ISO 10535:2006

Hoists for the transfer of disabled persons —
Requirements and test methods (ISO 10535:2006)

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN ISO 10535:2017
(EN ISO 10535:2006, IDT; ISO 10535:2006, IDT)

Підйомники для осіб з обмеженням життєдіяльності.
Вимоги та методи випробування

З наданням чинності від 2018–02–01

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 General requirements and test methods

4.1 General requirements

4.2 General test methods

4.3 Safety requirements

4.4 Requirements for body-support units

4.5 Central suspension point

4.6 Spreader bar

4.7 Performance

4.8 Rate (velocity) of lifting and lowering

4.9 Operating forces/torques

4.10 Durability

4.11 Hydraulic components

4.12 Pneumatic components

4.13 Information supplied by the manufacturer

5 Mobile hoists — Specific requirements and test methods

5.1 General requirements

5.2 Static strength

5.3 Static stability

5.4 Immobilizing device (brakes)

5.5 Moving forces

5.6 Instructions for use

6 Standing and/or raising hoists — Specific requirements and test methods

6.1 General requirements

6.2 Static strength

6.3 Static stability

6.4 Immobilizing device (brakes)

6.5 Moving forces

6.6 Durability

6.7 Instructions for use

7 Stationary hoists — Specific requirements and test methods

7.1 General requirements

7.2 Specific safety requirements

7.3 Static strength (free-standing stationary hoists only)

7.4 Static stability (free-standing stationary hoists only)

7.5 Static strength for all other stationary hoists

7.6 Instructions for use

8 Non-rigid body-support units — Specific requirements and test methods

8.1 General requirements

8.2 Requirements for material and seams of the non-rigid body-support unit

8.3 Test methods for non-rigid body-support unit

8.4 Information supplied by the manufacturer

9 Rigid body-support units — Specific requirements and test methods

9.1 General requirements

9.2 Requirements for backrest

9.3 Requirements and test methods for durability

9.4 Information supplied by the manufacturer

10 Bathtub hoists — Specific requirements and test methods

10.1 General requirements

10.2 General test methods

10.3 Safety requirements

10.4 Body-support units

10.5 Spreader bar

10.6 Performance

10.7 Rate (velocity) of lifting and lowering

10.8 Operating forces

10.9 Durability

10.10 Static strength and stability

10.11 Hydraulic components

10.12 Pneumatic components

10.13 Specific safety requirements

10.14 Non-rigid body-support units

10.15 Rigid body-support units — Requirements

10.16 Information supplied by the manufacturer

Annex A (informative) Structure of ISO 10535

Annex B (informative) Periodic inspection