ДСТУ EN 60598-2-22:2018 Светильники. Часть 2-22. Дополнительные требования. Светильники для аварийного освещения (EN 60598-2-22:2014; АС:2015; АС:2016-05; АС:2016-09, IDT; IEC 60598-2-22:2014; Сor2:2016, IDT)
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ДСТУ EN 60598-2-22:2018
(EN 60598-2-22:2014; АС:2015; АС:2016–05; АС:2016–09, IDT;
IEC 60598-2-22:2014; Сor2:2016, IDT)
СВІТИЛЬНИКИ
Частина 2-22. Додаткові вимоги
Світильники для аварійного освітлення
Київ
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Лампи і відповідне обладнання» (ТК 137)
2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 15 травня 2018 р. № 139 з 2019–07–01
3 Національний стандарт відповідає ЕN 60598-2-22:2014 Luminaires — Part 2-22: Particular requirements — Luminaires for emergency lighting (Світильники. Частина 2-22. Додаткові вимоги. Світильники для аварійного освітлення) із поправками АС:2015; АС:2016–05; АС:2016–09 і внесений з дозволу CEN, avenue Marnix,17, B-1000 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі та будь-який спосіб залишаються за CEN
Ступінь відповідності — ідентичний (ІDТ)
Переклад з англійської (еn)
4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України
5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 60598-2-22:2015 (ЕN 60598-2-22:2014, IDT)
ЗМІСТ
Національний вступ
22.1 Сфера застосування
22.2 Нормативні посилання
22.3 Терміни та визначення понять
22.4 Загальні вимоги до випробування
22.5 Класифікація світильників
22.6 Маркування
22.7 Конструкція
22.8 Шляхи спливу струму та повітряні проміжки
22.9 Заземлення
22.10 Контактні затискачі
22.11 Зовнішня та внутрішня проводка
22.12 Захист від ураження електричним струмом
22.13 Випробування на старіння та теплові випробування
22.14 Захист від проникнення пилу та вологи
22.15 Опір ізоляції та електрична міцність
22.16 Теплостійкість, вогнестійкість і стійкість до утворення струмовідних доріжок
22.17 Фотометричні дані
22.18 Перехідний режим
22.19 Функціонування за підвищеної температури
22.20 Зарядні пристрої для автономних аварійних світильників
22.21 Пристрої для випробування аварійного режиму роботи
Додаток А (обов’язковий) Акумулятори для аварійних світильників
Додаток В (обов’язковий) Класифікація світильників
Додаток С (обов’язковий) Вимірювання яскравості
Додаток D (довідковий) Пристрої режимів очікування та затримування
Додаток Е (обов’язковий) Вимоги до автономних переносних аварійних світильників
Додаток ZA (обов’язковий) Нормативні посилання на міжнародні видання та їхні європейські відповідники
Додаток ZВ (довідковий) А-відхили
Додаток НA (довідковий) Перелік національних стандартів, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей національний стандарт ДСТУ EN 60598-2-22:2018 (EN 60598-2-22:2014; АС:2015; АС:2016–05; АС:2016–09, IDT; IEC 60598-2-22:2014; Сor2:2016, IDT) «Світильники. Частина 2-22. Додаткові вимоги. Світильники для аварійного освітлення», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо ЕN 60598-2-22:2014 (версія en) «Luminaires — Part 2-22: Particular requirements — Luminaries or emergency lighting» з поправками АС:2015; АС:2016–05; АС:2016–09 (версія en).
Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 137 «Лампи і відповідне обладнання».
Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ ЕN 60598-2-22:2015 (ЕN 60598-2-22:2014, IDT) «Світильники. Частина 2-22. Додаткові вимоги. Світильники для аварійного освітлення», прийнятого методом підтвердження.
У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.
До цього стандарту внесено такі редакційні зміни:
— слова «ця частина стандарту ІЕС 60598» та «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;
— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;
— вилучено «Передмову» до ЕN 60598-2-22:2014 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;
— познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ ISO 80000 «Величини та одиниці»;
— долучено національний додаток НА (Перелік національних стандартів, ідентичних міжнародним та європейським стандартам, посилання на які є в цьому стандарті).
— Додатки А, В, С, Е, ZA — обов’язкові.
— Додатки D, ZB, НА — довідкові.
У стандарті використано шрифт:
— вимоги: прямий;
— методи: курсивний;
— примітки: прямий меншого розміру.
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
СВІТИЛЬНИКИ
Частина 2-22. Додаткові вимоги
Світильники для аварійного освітлення
LUMINAIRES
Part 2-22. Particular requirements
Luminaries for emergency lighting
Чинний від 2019–07–01
22.1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей стандарт установлює додаткові вимоги до світильників для аварійного освітлення з електричними джерелами світла в мережах аварійного живлення з напругою, яка не перевищує 1 000 В.
Цей стандарт не охоплює впливу зниження неаварійної напруги на світильники з розрядними лампами високого тиску.
Цей стандарт містить загальні вимоги до обладнання аварійного освітлення.
У цьому стандарті продовжують вживати термін «лампа», який за потреби охоплює також термін «джерело світла».
22.2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).
IEC 60073 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Coding principles for indication devices and actuators
IEC 60155 Glow starters for fluorescent lamps
IEC 60364-5-56 Electrical installations of buildings — Part 5: Selection and erection of electrical equipment — Chapter 56: Safety services
ІЕС 60598-1 Luminaries — Part 1: General requirements and tests
IEC 60896-21 Stationery lead acid batteries — Part 21: Valve regulated types — Method of test
IEC 61056-1 General purpose lead-acid batteries (valve-regulated types) — Part 1: General requirements, functional characteristics — Methods of test
IEC 61347-2-2 Lamp control gear — Part 2-2: Particular requirements for a.c. or d.c. supplied electronic step-down convertors or filament lamps
IEC 61347-2-3 Lamp control gear — Part 2-3: Particular requirements for a.c. and/or d.c. supplied electronic control gear for fluorescent lamps
IEC 61347-2-7 Lamp control gear — Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic controlgear for emergency lighting (self-contained)
IEC 61347-2-12 Lamp control gear — Part 2-12: Particular requirements for d.c or a.c. supplied electronic ballasts for discharge lamps (excluding fluorescent lamps)
IEC 61347-2-13 Lamp control gear — Part 2-13: Particular requirements for d.c or a.c. supplied electronic controlgear for LED modules
IEC 61951-1 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes. Portable sealed rechargeable single cells — Part 1: nickel-cadmium
IEC 61951-2 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes. Portable sealed rechargeable single cells — Part 2: nickel-metal hydride
IEC 62034 Automatic test systems for battery powered emergency escape lighting
ISO 3864-1:2011 Graphical symbols — Safety colours and safety sings. Part 1: Desing principles for safety signs and safety markings
ISO 3864-4:2011 Graphical symbols — Safety colours and safety sings. Part 4: Colorimetric and photometric of safety sign materials
ISO 30061:2007 Emergency lighting
CIE 121 SP1 The photometry of emergency luminaries.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
IEC 60073 Основні принципи та правила безпеки щодо інтерфейсу «людина-машина», маркування та позначання. Принципи кодування індикаторів та органів керування
IEC 60155 Стартери тліючого розряду для люмінесцентних ламп
IEC 60364-5-56 Електричне обладнання будівель. Частина 5. Вибір та монтаж електрообладнання. Розділ 56. Безпека під час експлуатування
ІЕС 60598-1 Світильники. Частина 1. Загальні вимоги та випробування
IEC 60896-21 Батареї стаціонарні свинцево-кислотні. Загальні вимоги та методи випробування. Частина 21. Типи з регулювальним клапаном
IEC 61056-1 Портативні елементи та батареї свинцево-кислотні (типи з регулювальним клапаном). Частина 1. Загальні вимоги, робочі характеристики. Методи випробування
IEC 61347-2-2 Пристрої керування лампами. Частина 2-2. Додаткові вимоги до електронних знижувальних перетворювачів із живленням від джерела змінного чи постійного струму для ламп розжарювання
IEC 61347-2-3 Пристрої керування лампами. Частина 2-3. Додаткові вимоги до електронних пристроїв керування з живленням від джерел змінного та/чи постійного струму для люмінесцентних ламп
IEC 61347-2-7 Пристрої керування лампами. Частина 2-7. Додаткові вимоги до електронних пристроїв керування лампами для аварійного освітлення, з живленням від акумулятора (автономні)
IEC 61347-2-12 Пристрої керування лампами. Частина 2-12. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від змінного та постійного струму для розрядних ламп (крім люмінесцентних ламп)
IEC 61347-2-13 Пристрої керування лампами. Частина 2-13. Додаткові вимоги до електронних пристроїв керування з живленням від змінного та постійного струму для світлодіодних модулів
IEC 61951-1 Акумулятори та акумуляторні батареї, що містять лужні чи інші некислотні електроліти. Переносні автономні герметичні перезаряджуванні акумулятори. Частина 1. Нікель-кадмієві акумулятори
IEC 61951-2 Акумулятори та акумуляторні батареї, що містять лужні чи інші некислотні електроліти. Переносні автономні герметичні перезаряджуванні акумулятори. Частина 2. Нікель-метал-гідридні акумулятори
IEC 62034 Автоматичні системи контролю для аварійного освітлення з живленням від акумуляторних батарей. Загальні технічні вимоги та випробування
ISO 3864-1 Графічні символи. Кольори та знаки безпеки. Частина 1. Принципи проектування знаків безпеки для робочих місць та місць громадської призначеності
ISO 3864-4 Графічні символи. Кольори та знаки безпеки. Частина 4. Колориметричні та фотометричні матеріали знаків безпеки.
ISO 30061 Аварійне освітлення
CIE 121 SP1 Фотометрія для аварійних світильників.
Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».