ДСТУ EN ISO 527-2:2018 Пластмассы. Определение свойств при растяжении. Часть 2. Условия испытания для пластмасс, изготовленных методом формирования и экструзии (EN ISO 527-2:2012, IDT; ISO 527-2:2012, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Пластмаси
ВИЗНАЧЕННЯ ВЛАСТИВОСТЕЙ
ПІД ЧАС РОЗТЯГУВАННЯ
Частина 2. Умови випробування для пластмас,
виготовлених методом формування та екструзії

ДСТУ EN ISO 527-2:2018
(EN ISO 527-2:2012, IDT;
ISO 527-2:2012, IDT)

Київ
   
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Каучуки, гуми та гумові вироби» (ТК 128)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (   
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 05 листопада 2018 р. № 394 з 2020-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN ISO 527-2:2012 Plastics — Determination of tensile properties — Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics (ISO 527-2:2012, IDT) (Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Частина 2. Умови випробування для пластмас, виготовлених методом формування Га екструзії) і внесений з дозволу CEN, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Принципи та методи

5 Апаратура

5.1 Загальні положення

5.2 Екстензометр

5.3 Запис даних

6 Випробувальні зразки

6.1 Форма та розміри

6.2 Готування випробувальних зразків

6.3 Калібрувальні мітки

6.4 Перевіряння випробувальних зразків

6.5 Анізотропія

6.6 Кількість випробувальних зразків

7 Кондиціювання

8 Процедура

9 Обчислення та подання результатів

10 Точність

11 Протокол випробування

Додаток А (довідковий) Малі зразки

Додаток В (довідковий) Підтвердження точності

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN ISO 527-2:2018 (EN ISO 527-2:2012, IDT; ISO 527-2:2012, IDT) «Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Частина 2. Умови випробування для пластмас, виготовлених методом формування та екструзії», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN ISO 527-2:2012 (версія еn) «Plastics — Determination of tensile properties — Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 128 «Каучуки, гуми та гумові вироби».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» та «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено «Передмову» до EN ISO 527-2:2012 як таку, що не стосується технічного змісту цього стандарту;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» та «Бібліографії» наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам серії стандартів ДСТУ ISO 80000.

Текст ISO 527-2:2012 було схвалено CEN як EN ISO 527-2:2012 без будь-яких змін.

У цьому стандарті є посилання на EN ISO 527-1, прийнятий в Україні як національний стандарт ДСТУ EN ISO 527-1:2017 (EN ISO 527-1:2012, IDT; ISO 527-1:2012, IDT) Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Частина 1. Загальні принципи.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПЛАСТМАСИ
ВИЗНАЧЕННЯ ВЛАСТИВОСТЕЙ ПІД ЧАС РОЗТЯГУВАННЯ
Частина 2. Умови випробування для пластмас,
виготовлених методом формування та екструзії

PLASTICS
DETERMINATION OF TENSILE PROPERTIES
Part 2. Test conditions for moulding and extrusion plastics

Чинний від 2020-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Цей стандарт установлює умови випробування для визначення властивостей під час розтягування пластмас, виготовлених методом формування та екструзії на основі загальних принципів, наведених в ISO 527-1.

1.2 Методи вибірково застосовують під час випробовування таких матеріалів:

— твердих та напівтвердих термопластичних матеріалів, виготовлених методом формування, екструзії та литтям, охоплюючи сполуки, наповнені та армовані, наприклад короткими волокнами, дрібними стрижнями, пластинками чи гранулами, але крім текстильних волокон (див. ISO 527-4 та ISO 527-5). Див. розділ З ISO 527-1:2012 для визначення «твердий» та «напівтвердий»;

— твердих та напівтвердих термореактивних матеріалів, виготовлених формуванням та литтям, охоплюючи наповнені та армовані сполуки, але крім тих, які містять текстильні волокна як армування (див. ISO 527-4 та ISO 527-5);

— термотропних рідких кристалічних полімерів.

Методи зазвичай не застосовують для твердих чарункових матеріалів або таких, що містять чарунковий матеріал. Для твердих чарункових матеріалів див. ISO 1926.

Методи не застосовують для еластичних плівок та листів товщиною менше ніж 1 мм, див. ISO 527-3.

1.3 Методи застосовують з використанням зразків, які може бути виготовлено методом формування відповідно до вибраних розмірів чи оброблено механічним способом, вирізано чи вирубано з пластин, виготовлених литтям під тиском або пресуванням. Перевагу надають багатоцільовим випробувальним зразкам (див. ISO 20753).

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують лише наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ISO 293 Plastics — Compression moulding of test specimens of hermoplastic materials

ISO 294-1 Plastics — Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials — Part 1: General principles, and moulding of multipurpose and bar test specimens

ISO 295 Plastics — Compression moulding of test specimens of thermosetting materials

ISO 527-1:2012 Plastics — Determination of tensile properties — Part 1: General principles

ISO 2818 Plastics — Preparation of test specimens by machining

ISO 10724-1 Plastics — Injection moulding of test specimens of thermosetting powder moulding compounds (PMCs) — Part 1: General principles and moulding of multipurpose test specimens

ISO 11403-3 Plastics — Acquisition and presentation of comparable multipoint data — Part 3: Environmental influences on properties

ISO 20753 Plastics — Test specimens.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 293 Пластмаси. Компресійне формування випробувальних зразків з термопластичних матеріалів

ISO 294-1 Пластмаси. Інжекційне формування випробувальних зразків з термопластичних матеріалів. Частина 1. Загальні принципи та формування багатоцільових і стрижневих зразків

ISO 295 Пластмаси. Компресійне формування випробувальних зразків з термореактивних матеріалів

ISO 527-1:2012 Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Частина 1. Загальні принципи

ISO 2818 Пластмаси. Готування випробувальних зразків механічним обробленням

ISO 10724-1 Пластмаси. Лиття під тиском випробувальних зразків з термореактивних порошкових формувальних сполук. Частина 1. Загальні принципи та формування багатоцільових випробувальних зразків.

ISO 11403-3 Пластмаси. Отримання та подання порівняльних багатоточкових даних. Частина 3. Вплив екології на властивості

ISO 20753 Пластмаси. Випробувальні зразки.