ДСТУ EN 12697-6:2019 Битумоминеральные смеси. Методы испытания горячих асфальтобетонных смесей. Часть 6. Определение объемной плотности битумоминеральных образцов (EN 12697-6:2012, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БІТУМОМІНЕРАЛЬНІ СУМІШІ
Методи випробування гарячих
асфальтобетонних сумішей
Частина 6. Визначення об’ємної щільності
бітумомінеральних зразків

ДСТУ EN 12697-6:2019
(EN 12697-6:2012, IDT)

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Автомобільні дороги і транспортні споруди» (ТК 307), Державне підприємство «Державний дорожній науково-дослідний інститут імені М. П. Шульгіна» (ДП «ДерждорНДІ»)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 10 травня 2019 р. № 117 з 2020-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 12697-6:2012 Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 6. Determination of bulk density of bituminous specimens (Бітумомінерапьні суміші. Методи випробування гарячих асфальтобетонних сумішей. Частина 6. Визначення об’ємної щільності бітумомінерапьних зразків) і внесений з дозволу CEN-CENELEC, Rue de la Sciens, 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN-CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Принцип

5 Матеріали

5.1 Загальні положення

5.2 Додаткові матеріали для методу герметизації зразків

6 Обладнання

6.1 Загальні положення

6.2 Додаткове обладнання для методів сухого, SSD та герметизації зразків

6.3 Додаткове обладнання для SSD-процедури

6.4 Додаткове обладнання для процедури вимірювання

7 Розміри проби та оброблення зразків

8 Підготування зразків

9 Методика

9.1 Загальні положення

9.2 Метод А: об’ємна щільність — суха

9.3 Метод В: об’ємна щільність — водонасичений стан у разі сухої поверхні (SSD)

9.4 Метод С: об’ємна щільність — герметизований зразок

9.5 Метод D: об'ємна щільність за розмірами

10 Розрахунок

10.1 Метод А: об’ємна щільність — суха

10.2 Метод В: об’ємна щільність — SSD

10.3 Метод С: об’ємна щільність — герметизований зразок

10.4 Метод D: об’ємна щільність за розмірами

11 Точність

11.1 Загальні положення

11.2 Повторюваність (один спостерігач — одне обладнання)

11.3 Відтворюваність (різні спостерігачі — різне обладнання)

12 Протокол випробування

Додаток А (довідковий) Загальні рекомендації щодо вибору методу випробування для визначення об’ємної щільності ущільнених бітумомінеральних матеріалів

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 12697-6:2019 (EN 12697-6:2012, IDT) «Бітумомінерапьні суміші. Методи випробування гарячих асфальтобетонних сумішей. Частина 6. Визначення об’ємної щільності бітумомінеральних зразків», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 12697-6:2012 (версія еn) «Bituminous mixtures. Test methods for hot mix asphalt. Part 6: Determination of bulk density of bituminous specimens».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 307 «Автомобільні дороги і транспортні споруди».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 та «Бібліографії» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— вилучено «Передмову» до EN 12697-6:2012 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту.

Європейські стандарти EN 12697-29 та EN 13108-20, на які є посилання у цьому стандарті, в Україні не прийнято як національні.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БІТУМОМІНЕРАЛЬНІ СУМІШІ
Методи випробування гарячих
асфальтобетонних сумішей
Частина 6. Визначення об’ємної щільності
бітумомінеральних зразків

BITUMINOUS MIXTURES
Test methods for hot mix asphalt
Part 6. Determination of bulk density
of bituminous specimens

Чинний від 2020-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює методи випробування щодо визначення об’ємної щільності ущільнених бітумомінеральних зразків. Методи випробування призначено для використання лабораторно ущільнених зразків чи зразків-кернів, вирізаних з покриття, після їх укладання та ущільнення.

Цей стандарт охоплює чотири методи, вибір яких визначають розрахунковим умістом та відкритістю пор у зразку:

a) об’ємна щільність — сухого зразка (для зразків із дуже закритою поверхнею);

b) об’ємна щільність — зразка у водонасиченому стані та сухій поверхні (SSD) (для зразків із закритою поверхнею);

c) об’ємна щільність — герметичний зразок (для зразків з відкритою чи грубою поверхнею);

d) об’ємна щільність за розмірами (для зразків із звичайною поверхнею та геометричними формами у вигляді квадрата, прямокутника циліндра тощо).

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи, повністю чи частково, посилаються на цей стандарт та потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують лише наведені посилання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 12697-29:2002 Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 29: Determination of the dimensions of a bituminous specimen

EN 13108-20 Bituminous mixtures — Material specifications — Part 20: Type Testing.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ЕN 12697-29:2002 Бітумомінеральні суміші. Методи випробування гарячих асфальтобетонних сумішей. Частина 29. Визначення розмірів бітумомінеральних зразків

EN 13108-20 Бітумомінеральні суміші. Технічні умови. Частина 20. Методи випробування.