ДСТУ EN ISO 15995:2019 Баллоны газовые. Технические характеристики и испытания цилиндрических клапанов LPG с ручным управлением (EN ISO 15995:2010, IDT; ISO 15995:2006, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 18.12.2019 № 439

EN ISO 15995:2010

Gas cylinders —
Specifications and testing of LPG cylinder valves —
Manually operated

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN ISO 15995:2019
(EN ISO 15995:2010, IDT; ISO 15995:2006, IDT)

Балони газові.
Технічні характеристики та випробування
циліндричних клапанів LPG
з ручним керуванням

З наданням чинності від 2020–01–01

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Design and specification

4.1 General

4.2 Materials

4.3 Essential components

4.4 Optional components

4.5 Leak tightness

4.6 Operating torque

4.7 Opening torque

4.8 Closing torque

5 Valve type test

5.1 General

5.2 Test procedure and test requirements

5.3 External and internal tightness tests (Test nos. 2, 5, 8, 11, 12, 13, 15, 16 and 17)

5.4 Hydraulic pressure test (Test no. 1)

5.5 External and internal tightness test (Test no. 2)

5.6 Valve closure test (Test no. 3)

5.7 Valve stem test (Test no. 4)

5.8 External and internal tightness test (Test no. 5)

5.9 Hand wheel fire exposure test (Test no. 6)

5.10 Impact test (Test no. 7)

5.11 External and internal tightness test (Test no. 8)

5.12 Resistance to excessive closing torque test (Test no. 9)

5.13 Resistance to excessive opening torque test (Test no. 10)

5.14 External tightness test (Test no. 11)

5.15 External and internal tightness test (Test no. 12)

5.16 External and internal tightness test after ageing (Test no. 13)

5.17 Endurance test (Test no. 14)

5.18 External and internal tightness test (Test no. 15)

5.19 External and internal tightness test — High temperature (Test no. 16)

5.20 External and internal tightness test — Low temperature (Test no. 17)

5.21 Examination of dismantled valves number 9 to 13 (Test number 18)

5.22 Acceptance criteria

6 Documentation/Test report

6.1 Documentation

6.2 Test report

7 Markings

Annex A (normative) Valve dimensions

Annex B (normative) Valves for cylinders up to and including 7,5 litre water capacity

Annex C (informative) Production testing and inspection

Annex D (normative) Special low temperature requirements for valves

Bibliography