ДСТУ EN 60730-1:2019 Устройства автоматические электрические управляющие бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования (EN 60730-1:2016, IDT; IEC 60730-1:2013, MOD)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 20.12.2019 № 459

EN 60730-1:2016

Automatic electrical controls —
Part 1: General requirements

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 60730-1:2019
(EN 60730-1:2016, IDT; IEC 60730-1:2013, MOD)

Пристрої автоматичні електричні керувальні
побутової та аналогічної призначеності.
Частина 1. Загальні вимоги

З наданням чинності від 2020–01–01

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

CONTENTS

FOREWORD

1 Scope and normative references

2 Terms and definitions

3 General requirements

4 General notes on tests

5 Rating

6 Classification

7 Information

8 Protection against electric shock

9 Provision for protective earthing

10 Terminals and terminations

11 Constructional requirements

12 Moisture and dust resistance

13 Electric strength and insulation resistance

14 Heating

15 Manufacturing deviation and drift

16 Environmental stress

17 Endurance

18 Mechanical strength

19 Threaded parts and connections

20 Creepage distances, clearances and distances through solid insulation

21 Resistance to heat, fire and tracking

22 Resistance to corrosion

23 Electromagnetic compatibility (EMC) requirements – Emission

24 Components

25 Normal operation

26 Electromagnetic compatibility (EMC) requirements – Immunity

27 Abnormal operation

28 Guidance on the use of electronic disconnection

Annex A (normative) Indelibility of markings

Annex B (normative) Measurement of creepage distances and clearances in air

Annex C (normative) Cotton used for mercury switch test (not applicable in the countries members of CENELEC)

Annex D (informative) Heat, fire and tracking

Annex E (normative) Circuit for measuring leakage current

Annex F (informative) Fire hazard testing

Annex G (normative) Heat and fire resistance tests

Annex H (normative) Requirements for electronic controls

Annex J (normative) Requirements for thermistor elements and controls using thermistors

Annex K (informative) Nominal voltages of supply systems for different modes of overvoltage control

Annex L (normative) Overvoltage categories

Annex M (informative) Typical usage

Annex N (normative) Pollution degrees

Annex P (normative) Printed circuit board coating performance test

Annex Q (normative) Printed circuit board coating performance test

Annex R (informative) Explanatory notes for surge immunity test

Annex S (informative) Guidance for applying Clause 20

Annex T (normative) Requirements for SELV and PELV

Annex U (normative) Requirements for relays when used as controls in IEC 60335 appliances

Annex V (normative) Requirements for controls powered by secondary batteries (rechargeable)

Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications

Annex ZB (normative) Special national conditions

Annex ZC (informative) A-deviations

Annex ZD (normative) EMC immunity for controls

Bibliography