ДСТУ EN IEC 60974-5:2019 Оборудование для дуговой сварки. Часть 5. Устройства подачи проволоки (EN IEC 60974-5:2019, IDT; IEC 60974-5:2019, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 24.12.2019 № 494

EN IEC 60974-5:2019

Arc welding equipment — Part 5: Wire feeders

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN IEC 60974-5:2019
(EN IEC 60974-5:2019, IDT; IEC 60974-5:2019, IDT)

Обладнання для дугового зварювання.
Частина 5. Пристрої подавання дроту

З наданням чинності від 2020–01–01

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

CONTENTS

FOREWORD

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Environmental conditions

5 Tests

5.1 Test conditions

5.2 Measuring instruments

5.3 Conformity of components

5.4 Type tests

5.5 Routine tests

6 Protection against electric shock

6.1 Insulation

6.2 Protection against electric shock in normal service (direct contact)

6.3 Protection against electric shock in case of a fault condition (indirect contact)

6.4 Power supply to external devices connected to the welding circuit

6.5 Overcurrent protection of the supply circuit

6.6 Cable anchorage

6.7 Auxiliary power supply

6.8 Inlet openings

6.9 Welding circuit connections

6.10 Control circuits

6.11 Isolation of hanging means

7 Liquid cooling system

8 Shielding gas supply

9 Thermal requirements

10 Abnormal operation

10.1 General requirements

10.2 Stalled fan test

11 Mechanical provisions

11.1 Wire feeder

11.2 Enclosure

11.3 Handling means

11.4 Drop withstand

11.5 Tilting stability

11.6 Filler wire supply

11.7 Feeding

11.8 Protection against mechanical hazards

12 Rating plate

12.1 General

12.2 Description

12.3 Contents

13 Indication of wire-feed speed

14 Instructions and markings

14.1 Instructions

14.2 Markings

Annex A (normative) Determination of the variation in wire-feed speed

Annex В (informative) Example of a rating plate of a stand-alone wire feeder

Bibliography