ДСТУ EN 13773:2010 Материалы и изделия текстильные. Свойства горения. Занавески и шторы. Схема классификации (EN 13773:2003, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Матеріали та вироби текстильні
ВЛАСТИВОСТІ ГОРІННЯ
ЗАНАВІСКИ ТА ШТОРИ
Схема класифікації
(EN 13773:2003, IDT)

ДСТУ EN 13773:2010

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Відкрите акціонерне товариство «Український науково-дослідний інститут текстильної промисловості» (ВАТ «УкрНДІТП»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Г. Д обровольська; І. Потапенко; В. Синельникова, канд. техн. наук (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 610 з 2012-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 13773:2003 Textiles and textile products — Burning behaviour — Curtains and drapes — Classification scheme (Матеріали та вироби текстильні. Властивості горіння. Занавіски та штори. Схема класифікації) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Суть схеми класифікації

4 Методи випробовування та використані критерії

5 Класифікація

6 Діаграма розподіляння

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 13773:2003 Textiles and textile products — Burning behaviour — Curtains and drapes — Classification scheme (Матеріали та вироби текстильні. Властивості горіння. Занавіски та штори. Схема класифікації).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 125 «Легка промисловість», підкомітет «Текстиль», ВАТ Український науково-дослідний інститут текстильної промисловості.

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено «Передмову» та «Вступ» до EN 13773:2003;

— зі «Змісту» вилучено назви підрозділів і пунктів;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш », «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ТА ВИРОБИ ТЕКСТИЛЬНІ
ВЛАСТИВОСТІ ГОРІННЯ
ЗАНАВІСКИ ТА ШТОРИ
Схема класифікації

МАТЕРИАЛЫ И ИЗДЕЛИЯ ТЕКСТИЛЬНЫЕ
СВОЙСТВА ГОРЕНИЯ
ЗАНАВЕСКИ И ШТОРЫ
Схема классификации

TEXTILES AND TEXTILE PRODUCTS
BURNING BEHAVIOUR
CURTAINS AND DRAPES
Classification scheme

Чинний від 2012-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює схему класифікації властивостей горіння вертикально орієнтованих тканин, призначених для занавісок і штор та подібного використання, такого як жалюзі й текстильні шпалери, де потрібна класифікація. Невипробувані матеріали не класифікують.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті зазначено положення з інших стандартів через датовані й недатовані посилання. Ці посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік стандартів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх стосується цього стандарту тільки тоді, Коли їх уведено разом зі змінами чи переглядом. У разі недатованих посилань треба користуватися останніми виданнями наведених документів (разом зі змінами).

EN 1101 Textiles and textile products — Burning behaviour — Curtains and drapes — Detailed procedure to determine the ignitability of vertically oriented specimens (small flame)

EN 1102 Textiles and textile products — Burning behaviour — Curtains and drapes — Detailed procedure to determine the flame spread of vertically oriented specimens

EN 13772 Textiles and textile products — Burning behaviour — Curtains and drapes — Measure ment of flame spread of vertically oriented specimens with large ignition source.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 1101 Матеріали та вироби текстильні. Властивості горіння. Занавіски та штори. Детальна процедура визначання займистості вертикально орієнтованих проб (мале полум’я)

EN 1102 Матеріали та вироби текстильні. Властивості горіння. Занавіски та штори. Детальна процедура визначання поширення полум’я на вертикально орієнтованих пробах

EN 13772 Матеріали та вироби текстильні. Властивості горіння. Занавіски та штори. Вимірювання поширення полум’я на вертикально орієнтованих пробах від великого джерела запалювання.