ДСТУ EN 12849:2020 Битум и битумные вяжущие. Определение проникающей способности битумных эмульсий (EN 12849:2009, IDT)

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Автомобільні дороги і транспортні споруди» (ТК 307), Державне підприємство «Державний дорожній науково-дослідний інститут імені М. П. Шульгіна» (ДП «ДерждорНДІ»)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 19 серпня 2020 р. № 191 з 2020-12-01

3 Національний стандарт відповідає EN 12849:2009 Bitumen and bituminous binders — Determination of penetration power of bituminous emulsions (Бітум та бітумні в’яжучі. Визначання проникальної здатності бітумних емульсій) і внесений з дозволу CEN-CENELEC, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN-CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Суть методу

5 Реактиви та матеріали

6 Апаратура

7 Відбирання та готування проб

8 Проведення випробування

9 Подання результатів

10 Точність

11 Протокол випробування

Додаток А (обов’язковий) Характеристика кварцового піску типу F 34

Додаток В (обов’язковий) Характеристика випробувального кварцового наповнювача 315-001

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 12849:2020 (EN 12849:2009, IDT) «Бітум та бітумні в’яжучі. Визначання проникальної здатності бітумних емульсій», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 12849:2009 (версія en) «Bitumen and bituminous binders — Determination of penetration power of bituminous emulsions».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 307 «Автомобільні дороги і транспортні споруди».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» і «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено «Передмову» до EN 12849:2009 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам серії стандартів ДСТУ ISO 80000;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БІТУМ ТА БІТУМНІ В’ЯЖУЧІ
ВИЗНАЧАННЯ ПРОНИКАЛЬНОЇ ЗДАТНОСТІ
БІТУМНИХ ЕМУЛЬСІЙ

BITUMEN AND BITUMINOUS BINDERS
DETERMINATION OF PENETRATION POWER
OF BITUMINOUS EMULSIONS

Чинний від 2020-12-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод визначання проникальної здатності бітумних емульсій в еталонний наповнювач.

Цей метод випробування застосовують для малов’язких бітумних емульсій.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 58 Bitumen and bituminous binders — Sampling bituminous binders

EN 12594 Bitumen and bituminous binders — Preparation of test samples.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 58 Бітум та бітумні в’яжучі. Відбирання проб бітумних в’яжучих

EN 12594 Бітум та бітумні в’яжучі. Готування проб для випробування.