ДСТУ EN ISO 18497:2020 Машины и тракторы сельскохозяйственные. Безопасность высокоавтоматизированных сельскохозяйственных машин. Принципы проектирования (EN ISO 18497:2018, IDT; ISO 18497:2018, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 04.12.2020 № 422

EN ISO 18497:2018

Agricultural machinery and tractors - Safety of highly automated agricultural machines -
Principles for design (ISO 18497:2018)

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням

ДСТУ EN ISO 18497:2020
(EN ISO 18497:2018, IDT; ISO 18497:2018, IDT)

Машини та трактори сільськогосподарські. Безпека високоавтоматизованих сільськогосподарських машин.
Принципи проектування

З наданням чинності від 2020–12–04

З питань придбання офіційного видання звертайтесь до
національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Safety requirements and protective or risk reduction measures

4.1 General

4.2 Principles for protection

4.3 Machine enabling operations

4.4 Operational procedures

4.5 Machine operational status

4.6 Overriding of highly automated operation

4.7 Remote stopping of highly automated operation

4.8 Pendant control

4.9 Operational speeds of the machine

4.10 Communication system

4.11 Perception system

4.12 Safeguarding system

4.13 Visual and audible alarms

5 Verification and validation of the safety requirements and protective or risk reduction measures

5.1 General

5.2 Verification methods

5.3 Test object specification

5.4 Verification of minimum performance of the systems perception and safety

6 Information for use

Annex A (informative) List of significant hazards

Bibliography