ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕХАНІЧНІ КОЛИВАННЯ

Терміни та визначення

ДСТУ 2473-94

 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕХАНІЧНІ КОЛИВАННЯ
Терміни та визначення

МЕХАНИЧЕСКИЕ КОЛЕБАНИЯ
Термины и определения

VIBRATION
Terms and définitions

ДСТУ 2473-94

Чинний від 01.01.95

Цей стандарт встановлює терміни та визначення основних понять в галузі механічних коливань.

Терміни, установлені цим стандартом, обов'язкові для використання у всіх видах документації, науково-технічній, навчальній, довідковій літературі та комп'ютерних інформаційних системах.

Наведені визначення можна у разі необхідності змінювати за формою викладу, не допускаючи порушень меж понять.

Для кожного поняття встановлено один стандартизований термін. Використання термінів-синонімів забороняється.

Узята в круглі дужки частина терміна може бути випущена в разі використання терміна в документах з стандартизації.

Для окремих стандартизованих термінів у стандарті наведені скорочені форми, які дозволяється використовувати, якщо виключена можливість їх різного тлумачення.

Стандартизовані терміни набрані напівжирним шрифтом, їхні короткі форми - світлим шрифтом.

Цей стандарт не може бути повністю чи частково відпорений, тиражований і розповсюджений без дозволу Держстандарту України

У стандарті як довідкові подано німецькі (de), англійські (en), французькі (fr) та російські (ru) відповідники стандартизованих термінів, а також визначення російською мовою, взяті з відповідних міжнародних та державних стандартів.

Якщо в чинних державних російськомовних стандартах немає визначення терміна російською мовою, то в круглих дужках подається переклад терміна та визначення російською мовою.

У стандарті наведені абеткові покажчики термінів та їх іншомовних відповідників.

Пояснення до деяких термінів стандарту наведені в додатку.

1 ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ

1 коливання Процес почергового зростання та убування у часі якої-небудь величини	de	Schwingungen
	en	oscillation
	fr	oscillation
	ru	(колебания
		Процесс поочередного возрастания и убывания во времени какой-нибудь величины)
2 коливна величина	de	schwingungende Größze
Скалярна величина, значення якої коливається	en	oscillation value
	fr	grandeur oscillante
	ru	(колеблющаяся величина Скалярная величина, значение которой колеблется)
3 механічні коливання	de	mechanische Schwingungen
Коливання, яким властиві коливні величини, що характеризують рух або стан тіл механічної системи	en	vibration
	fr	oscillation mecaniquee
	ru	(механические колебания Колебания, которым присущи колеблющиеся величины, характеризующие движение или состояние тел механической системы)
4 змушувальна сила	de	Erregcrkraft
Зовнішня сила, змінна у часі та незалежна від стану механічної системи, що спричиняє коливання цієї системи	en	exciting force
	fr	force exilante
	ru	вынуждающая сила Внешняя сила, переменная во времени и независимая от состояния механической системы, что вызывает колебания этой системы
5 відновлювальна сила	de	Rückstellkraft
Сила, що виникає за умови відхилення механічної системи від стану рівноваги й спрямована Протилежно цьому відхиленню	en	restoring force
	fr	force de restitution
	ru	восстанавливающая сила Сила, возникающая при отклонении механической системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению
6 характеристика відновлювальної сили	de	Charakteristik der Rückstel
		lkraft