ДСТУ ETSI EN 300 422-2:2014 Электромагнитная совместимость и радиочастотный спектр. Радиомикрофоны диапазона частот от 25 МГц до З ГГц. Часть 2. Технические требования и методы испытаний (ETSI EN 300 422-2:20...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Електромагнітна сумісність та радіочастотний спектр
РАДІОМІКРОФОНИ ДІАПАЗОНУ
ЧАСТОТ ВІД 25 МГц ДО 3 ГГц
Частина 2. Технічні вимоги та методи випробування
(ETSI EN 300 422-2:2011, IDT)

ДСТУ ETSI EN 300 422-2:2014

 
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут радіо і телебачення» (ДП «УНДІРТ») Адміністрації Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Е. Бурова; А. Груздєв; Т. Груздева; Л. Коваленко; І. Кожухар, канд. техн, наук; П. Мухін (науковий керівник); А. Севостьяненко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 02 грудня 2014 р. № 1432 з 2015-05-01

3 Національний стандарт відповідає ETSI EN 300 422-2:2011 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wireless microphones in the 25 MHz to 3 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (Електромаг нітна сумісність та радіоспектр (ERM). Радіомікрофони діапазону частот від 25 МГц до 3 ГГц. Частина 2. Гармонізовані європейські норми, що містять основні вимоги статті 3.2 Директиви R&TTE)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Передмова до ETSI EN 300 422-2:2011

Вступ до ETSI EN 300 422-2:2011

1 Сфера застосування

2 Посилання

2.1 Нормативні посилання

2.2 Довідкові посилання

3 Терміни та визначення понять, познаки і скорочення

3.1 Терміни та визначення понять

3.2 Познаки

3.3 Скорочення

Частина І. Радіомікрофони

4 Перелік технічних вимог

4.1 Вимоги до навколишнього середовища

4.2 Вимоги відповідності

4.3 Вимоги до приймача

5 Випробування на відповідність технічним вимогам

5.1 Умови навколишнього середовища для випробування

5.2 Інтерпретація результатів вимірювання

5.3 Основний набір випробувань радіообладнання

Частина II. Допоміжні слухові пристрої

6 Перелік технічних вимог

6.1 Вимоги до навколишнього середовища

6.2 Вимоги відповідності

6.3 Вимоги до приймача

7 Випробування на відповідність технічним вимогам

7.1 Умови навколишнього середовища для випробування

7.2 Інтерпретація результатів вимірювання

7.3 Основний набір випробувань радіообладнання

Додаток А Вимоги цього стандарту та перелік технічних вимог до випробування на відповідність Директиві R&TTE

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ETSI EN 300 422-2:2011 (версія V1.3.1) Electromagnetic com patibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wireless microphones in the 25 MHz to 3 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (Електро магнітна сумісність та радіоспектр (ERM). Радіомікрофони діапазону частот від 25 МГц до 3 ГГц. Частина 2. Гармонізовані європейські норми, що містять основні вимоги статті 3.2 Директиви R&TTE).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 155 «Радіотехнології».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять, познаки та скорочення» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— змінено назву стандарту згідно з вимогами національної стандартизації України;

— слова «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— зі змісту вилучено посилання на підпункти та структурні складники з вищою нумерацією;

— до стандарту долучено «Національні пояснення», виділені рамкою;

— вилучено з розділу 2 та по тексту стандарту номери посилань у квадратних дужках;

— у тексті стандарту є посилання на Directive 1999/5/ЕС of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recogni tion of their conformity (R&TTE Directive) (Директива 1999/5/ЄС Європейського парламенту і ради від 9 березня 1999 року про радіообладнання і телекомунікаційне термінальне обладнання і взаємне визнання їхньої відповідності (Директива R&TTE)). В Україні чинний відповідний Технічний регламент радіообладнання і телекомунікаційного кінцевого (термінального) обладнання, затверджений поста новою Кабінету Міністрів України від 24 червня 2009 р. № 679.

Інші нормативні документи, на які є посилання в цьому стандарті, в Україні не прийнято і чинних замість них немає.

ПЕРЕДМОВА до ETSI EN 300 422-2:2011

Європейський стандарт (серія телекомунікації) розроблено Технічним комітетом ETSI: Електромагнітна сумісність та радіоспектр (ERM).

Стандарт розроблено ETSI за дорученням Європейської комісії відповідно до Директиви 98/34 ЄС (із внесеними поправками), яка встановлює порядок надання інформації у сфері технічних стандартів і регламентів.

Назву й посилання в цьому стандарті призначено для внесення в публікації в Офіційному журналі Європейського Союзу назв і посилань на гармонізовані стандарти відповідно до Директиви 1999/5/ЄС.

Див. статтю 5.1 Директиви 1999/5/ЄС щодо інформації про презумпцію відповідності та гармонізовані стандарти або їх частини, посилання на які опубліковано в Офіційному журналі Європейського Союзу.

Відповідні вимоги Директиви 1999/5/ЄС та перелік випробувань наведено в додатку А.

Цей стандарт є частиною 2 багаточастииного видання. Подробиці стосовно повної серії можна знайти в частині 1.

ВСТУП до ETSI EN 300 422-2:2011

Цей стандарт є одним із групи стандартів, розроблених для введення до модульної структури, що поширюється на все радіо- і телекомунікаційне термінальне обладнання відповідно до Директиви R&TTE. Модульну структуру наведено в ETSI EG 201 399.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ ТА РАДІОЧАСТОТНИЙ СПЕКТР
РАДІОМІКРОФОНИ ДІАПАЗОНУ ЧАСТОТ
ВІД 25 МГц ДО 3 ГГц
Частина 2. Технічні вимоги та методи випробування

ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ И РАДИОЧАСТОТНЫЙ СПЕКТР
РАДИОМИКРОФОНЫ ДИАПАЗОНА ЧАСТОТ
ОТ 25 МГц ДОЗ ГГц
Часть 2. Технические требования и методы испытаний

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND RADIO SPECTRUM
WIRELESS MICROPHONES IN THE 25 MHz TO 3 GHz
FREQUENCY RANGE
Part 2. Technical specifications and test methods

Чинний від 2015-05-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на обладнання, що функціює на радіочастотах від 25 МГц до 3 ГГц із використанням аналогової, цифрової та гібридної модуляції (що використовує аналогову й цифрову модуляції).

Стандарт поширюється на такі типи радіообладнання:

— професійні радіомікрофони;

— пристрої слухового контролю;

— радіомікрофони для побутового користування;

— радіомікрофони для екскурсоводів;

— допоміжні слухові пристрої (для користувачів з обмеженими можливостями), що містять слухові системи індивідуального та публічного користування.

Рекомендоване значення максимальної потужності обладнання, на яке поширюється стандарт, становить 250 мВт для радіомікрофонів та 500 мВт для систем публічного користування в діапазоні частот від 169,4 МГц до 169,8125 МГц (ЕВП на частотах нижче ніж 1 ГГц та ЕІВП на частотах вище ніж 1 ГГц).

Стандарт також поширюється на радіомікрофони, які функціюють у діапазоні частот від 863 МГц до 865 МГц з максимальною потужністю 10 мВт.

Стандарт містить положення статті 3.2 Директиви 1999/5/ЄС (Директиви R&TTE), яка встановлює, що «... радіообладнання має бути сконструйовано так, щоб воно ефективно використовувало спектр, виділений для наземних/космічних систем радіозв’язку та орбітальних ресурсів з метою уникнення неприпустимих завад».

Разом із цим стандартом, у межах сфери його застосування, можна використовувати інші стандарти EN, які встановлюють технічні вимоги, що відповідають основним вимогам інших частин статті 3 Директиви R&TTE.

2 ПОСИЛАННЯ

Посилання бувають датовані (визначені датою публікації та/або за номером видання або за номером версії) чи недатовані. Для датованих посилань застосовують лише наведену версію. Для недатованих посилань застосовують останню версію (разом з усіма змінами). Посилання, які не є відкритими для загального доступу, можна знайти на http://docbox.etsi.org/Reference.

2.1 Нормативні посилання

Наведені нижче посилання обов’язкові під час застосування цього стандарту.

ETSI EN 300 422-1 (V1.4.2) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wireless mic rophones in the 25 MHz to 3 GHz frequency range; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ETSI EN 300 422-1 (V1.4.2) Електромагнітна сумісність та радіоспектр (ERM). Радіомікрофони діапазону частот від 25 МГц до 3 ГГц. Частина 1. Технічні характеристики та методи вимірювання.

2.2 Довідкові посилання

Наведені нижче посилання не обов’язкові в застосуванні цього стандарту, але можуть бути допоміжними для користувача в окремій предметній сфері.

Directive 1999/5/ЕС of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (R&TTE Directive)

Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations

ETSI EG 201 399 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); A guide to the production of candidate Harmonized Standards for application under the R&TTE Directive

ETSI TR 100 028 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Uncertainties in the measurement of mobile radio equipment characteristics

ETSI TR 102 215: Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Recommended approach, and possible limits for measurement uncertainty for the measurement of radiated electromagnetic fields above 1 GHz.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Директива 1999/5/ЄС про радіообладнання і телекомунікаційне термінальне обладнання і взаємне визнання їхньої відповідності (Директива R&TTE)

Директива 98/34/ЄС Європейського парламенту і ради від 22 червня 1998 року, що встановлює процедуру надання інформації у сфері технічних норм та регламентів

ETSI EG 201 399 Електромагнітна сумісність і питання радіоспектра (ERM). Настанова щодо розроблення гармонізованих стандартів для їхнього застосування відповідно до Директиви R&TTE

ETSI TR 100 028 Електромагнітна сумісність і питання радіоспектра (ERM). Невизначеності у вимірюваннях характеристик рухомого радіообладнання

ETSI TR 102 215 Електромагнітна сумісність і питання радіоспектра (ERM). Рекомендований підхід та можливі норми невизначеності вимірювання під час вимірювання випромінюваних електромагнітних полів понад 1 ГГц.