ДСТУ EN ISO 5667-1:2025 Якість води. Відбирання проб. Частина 1. Настанови щодо розроблення програм і методів відбирання проб (EN ISO 5667-1:2023, IDT; ISO 5667-1:2023, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN ISO 5667-1:2025
(EN ISO 5667-1:2023, IDT; ISO 5667-1:2023, IDT)

Якість води
ВІДБИРАННЯ ПРОБ
Частина 1. Настанови щодо розроблення програм і методів відбирання проб

 
   
 
 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації 82 "Охорона довкілля" (ТК 82)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 16 липня 2025 р. № 131 з 2025-11-01

3 Національний стандарт відповідає EN ISO 5667-1:2023 Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques (ISO 5667-1:2023) (Якість води. Відбирання проб. Частина 1. Настанови щодо розроблення програм і методів відбирання проб) і внесений з дозволу CEN-CENELEC, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN-CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN ISO 5667-1:2022 (EN ISO 5667-1:2022, IDT; ISO 5667-1:2020, IDT)

Право власності на цей національний стандарт належить державі. Заборонено повністю чи частково видавати, відтворювати задля розповсюдження і розповсюджувати як офіційне видання цей національний стандарт або його частини на будь-яких носіях інформації без дозволу ДП «УкрНДНЦ» чи уповноваженої ним особи

ДП «УкрНДНЦ», 2025

ЗМІСТ

Національний вступ

Передмова до ISO 5667-1:2023

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

З Терміни та визначення понять

4 Загальні правила техніки безпеки

4.1 Загальні відомості

4.2 Безпека персоналу

4.3 Загальні екологічні міркування

5 Розроблення програм дослідження проб

5.1 Загальні відомості

5.2 Персонал для відбирання проб

5.3 Загальні цілі для розроблення програм відбирання проб

5.4 Особливі міркування щодо мінливості взаємозв’язку

5.5 Визначення місця відбирання проб

6 Характеристики та умови, що впливають на відбирання проб

6.1 Загальні відомості

6.2 Відхил від нормальних умов відбирання проб

7 Стандарти відбирання проб з води

7.1 Вступ

7.2 Загальні стандарти серії ISO 5667

7.2.1 Загальні відомості

7.2.2 ISO 5667-3 Якість води. Відбирання проб. Частина 3. Зберігання та оброблення проб води

7.2.3 ISO 5667-14 Якість води. Відбирання проб. Частина 14. Настанови щодо забезпечення якості та контролювання якості відбирання проб води з навколишнього середовища та поводження з ними

7.2.4 ISO 5667-15 Якість води. Відбирання проб. Частина 15. Настанови щодо збереження та оброблення проб мулу та відкладень

7.2.5 ISO 5667-16 Якість води. Відбирання проб. Частина 16. Настанови щодо біотестування проб