ДСТУ ЕN 1196:2004 Повітронагрівачі газові побутові та непобутові. Додаткові вимоги до конденсаційних повітронагрівачів

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПОВІТРОНАГРІВАЧІ ГАЗОВІ ПОБУТОВІ ТА НЕПОБУТОВІ

Додаткові вимоги до конденсаційних повітронагрівачів (ЕN 1196:1998, IDТ)

ДСТУ ЕN 1196:2004

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2006

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Побутова апаратура, що працює на газовому, рідкому і твердому видах палива» (ТК 17)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Заїка, канд. техн. наук; Л. Коваленко; Л. Жиляєва; В. Ларченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 15 листопада 2004 р. № 258 з 2006-04-01

3 Національний стандарт відповідає EN 1196:1998 Domestic and non domestic gas-fired air heaters - Supplementary requirements for condensing air heaters (Повітронагрівачі газові побутові та непобутові. Додаткові вимоги до конденсаційних повітронагрівачів). Видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 1196:1998 Domestic and non domestic gas-fired air heaters - Supplementary requirements for condensing air heaters (Повітронагрівачі газові побутові та непобутові. Додаткові вимоги до конденсаційних повітронагрівачів).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 17 «Побутова апаратура, що працює на газовому, рідкому і твердому видах палива».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

Цей стандарт містить необхідні вимоги Директиви ЄС 90/396 EEC. Взаємозв’язок з Директи­вою ЄС наведено у довідковому додатку ZA, який є невід’ємною частиною цього стандарту.

В стандарт були внесені такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- одиниці вимірювання «л» замінено на «дм³» згідно з системою Si;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», яке виділено у тексті рамкою;

- структурні елементи: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» - оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України;

- додаток С вилучено як такий, що не несе потрібної інформації для українських виробників.

EN 621, EN 778, EN 1020, EN 1319 не прийняті, як національні стандарти.

Копії європейських стандартів, на які є посилання у тексті стандарту, можна отримати в Головному фонді нормативних документів    
(ДП «УкрНДНЦ»).

ДСТУ EN 1196:2004

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ