ДСТУ Б EN 12670:2011 Природний камінь. Термінологія (EN 12670:2001, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИРОДНИЙ КАМІНЬ

Термінологія

(EN 12670:2001, IDT)

ДСТУ Б EN 12670:2011

 

Київ

Міністерство регіонального розвитку, будівництва

та житлово-комунального господарства України

2012

ПЕРЕДМОВА

1. НЕСЕНО: ПП НТП "Стандарт"

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Березняк; Ю. Коробка;

В. Мещеряков, канд. військ. наук; В. Одрінська (науковий керівник)

2. ЗАТВЕРДЖЕНО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ:

наказ Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 30.12.2011 р. № 415 та від 12.06.2012 р. № 300, чинний з 2013-01-01

3. Національний стандарт відповідає Європейському стандарту EN 12670 Natural stone - Terminology (Природний камінь - Термінологія).

Ступінь відповідності - ідентичний (ЮТ)

Переклад з англійської мови (en)

Цей стандарт виданий з дозволу CEN

4. УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Цей документ не може бути повністю чи частково відтворений, тиражований

і розповсюджений як офіційне видання без дозволу Міністерства регіонального

розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України.

©Мінрегіон Україні 2012

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожним перекладом EN 12670:2001 Natural stone - Terminology (Природний камінь. Термінологія).

Європейський стандарт EN 12670:2001 розроблено Технічним комітетом CEN/TC 246 "При­родний камінь", секретаріат якого підтримується UNI (Італійським національним об’єднанням зі стандартизації).

Цей стандарт є одним із стандартів на природний камінь, в тому числі стандартів з найме­нування, методів випробування та стандартів на продукцію.

Термін "Природний камінь" відноситься до групи кількох типів порід з вираженою геологічною відмінністю. Розвиток видобутку і торгівлі природного каменю встановив дуже специфічний слов­никовий запас. Багато з цих термінів були взяті з народної або специфічної (кар’єрних працівників) мови, які іноді далекі від наукових визначень, що часто призводить до великої плутанини.

Цей стандарт встановлює термінологічні бази для геологічних і петрологічних визначень природного каменю та його класифікацію. Посилання на визначення виробів з природного каменю, що є в інших європейських стандартах, надаються у разі потреби. Стандарт також включає в себе більшість популярної або комерційної термінології.