ДСТУ ІЕС 60335-2-5:2007. Прилади побутові та аналогічні електричні безпека. Частина 2-5. Додаткові вимоги до посудомийних машин (ІЕС 60335-2-5:2005, IDТ)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет України «Стандартизація електропобутових машин та приладів» (ТК 13) ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Н. Потапенко (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 жовтня 2007 р. № 260 з 2009-07-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60335-2-5:2005 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers (Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-5. Додаткові вимоги до посудомийних машин)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60335-2-5:2005 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers (Прилади побутові та ана­логічні електричні. Безпека. Частина 2-5. Додаткові вимоги до посудомийних машин).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 13 «Стандартизація електропо­бутових машин та приладів».

Цей стандарт потрібно використовувати разом з останнім виданням ІЕС 60335-1 (2001), прийнятим в Україні як національний стандарт ДСТУ ІЕС 60335-1:2004.

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей міжнародний стандарт» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національ­ний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані», - офор­млено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- познаки одиниць фізичних величин відповідають комплексу стандартів ДСТУ 3651:1997 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

- цей стандарт доповнено довідковим національним додатком НА, у якому наведено перелік національних стандартів України, які відповідають міжнародним стандартам, на які є посилання в цьому стандарті;

- у розділі 2 та у структурному елементі «Бібліографія» наведено «Національні пояснен­ня» щодо перекладу назв МС українською мовою, які в тексті виділено рамкою.

З «Передмови» та «Вступу» до ІЕС 60335-2-5:2005 взято те, що стосується безпосеред­ньо цього стандарту і викладено в структурному елементі «Передмова до ІЕС 60335-2-5:2005».