ДСТУ EN 54-3:2003 Системи пожежної сигналізації. Частина 3. Оповіщувачі пожежні звукові (EN 54-3:2001/А2:2006, IDT). Зміна № 2

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СИСТЕМИ ПОЖЕЖНОЇ СИГНАЛІЗАЦІЇ

Частина 3. Оповіщувачі пожежні звукові

(EN 54-3:2001/А2:2006, IDT)

ДСТУ EN 54-3:2003/Зміна № 2:2012

Київ

МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ

2013

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25), ТОВ «Росток-ВЦ»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Кісельов; В. Макаров (науковий керівник); В. Приймаченко; В. Савченко; Я. Фесенко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України 28 листопада 2012 р. № 1355 з 2013-05-01

До зміни прийнято Поправку, опубліковану в Інформаційному покажчику «Стандарти» № 3-2013

3 Ця зміна № 2 відповідає EN 54-3:2001/А2:2006 Fire detection and fire alarm systems - Part 3: Fire alarm devices - Sounders (Системи виявляння пожежі та сигналізування про пожежу. Частина 3. Пристрої пожежної сигналізації. Звукові оповіщувачі)

Цю зміну видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Ця зміна є тотожний переклад EN 54-3:2001/А2:2006 Fire detection and fire alarm systems - Part 3: Fire alarm devices - Sounders (Системи виявляння пожежі та сигналізування про пожежу. Частина 3. Пристрої пожежної сигналізації. Звукові оповіщувачі).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 25 «Пожежна техніка та протипожежна безпека».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- вилучено структурний елемент європейського стандарту «Передмова»;

- структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Зміст» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- познаки фізичних величин подано згідно з ДСТУ 3651.1-97 та ДСТУ 3651.2-97;

- змінено нумерацію розділів на сторінці 4, 5 «1 Introduction» на «Вступ», «2 Scope» на «1 Сфера застосування», «3 Normative References» на «2 Нормативні документи», «4 Terms and definitions» на «З Терміни та визначення понять» на сторінках 1, 3 відповідно.

У додатку ZA наведено національні примітки, виділені в тексті зміни стандарту рамкою.

Копії міжнародних та європейських стандартів, на які є посилання в тексті стандарту і які не прийнято в Україні як національні, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

ВСТУП

Вступ доповнити такими абзацами: