ДСТУ EN 12101-2:2012 Системи димо- та тепловидалення. Частина 2. Технічні вимоги до вентиляційних пристроїв систем природного димо- та тепловидалення (EN 12101-2:2003, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25), Український науково-дослідний інститут пожежної безпеки МНС України (УкрНДІПБ)

ПЕРЕКЛАД ТА РЕДАГУВАННЯ: О. Сізіков, канд. техн. наук; В. Куликівський; В. Крисаєв; С. Огурцов, канд. техн. наук, О. Тимошенко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 28 листопада 2012 р. № 1356 з 2013-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 12101-2:2003 Smoke and heat control systems - Part 2: Specification for natural smoke and heat exhaust ventilators (Системи димо- та тепловидалення. Частина 2. Технічні вимоги до вентиляційних пристроїв систем природного димо- та тепловидалення) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання євро­пейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 12101-2:2003 Smoke and heat control systems - Part 2: Specification for natural smoke and heat exhaust ventilators (Системи димо- та тепловидалення. Частина 2. Технічні вимоги до вентиляційних пристроїв систем природного димо- та тепловидалення).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 25 «Пожежна безпека та протипожеж­на техніка».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

-  структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять», «Бібліографія» та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- словосполуку «Цей європейський стандарт» замінено на «Цей стандарт»;

-  з «Передмови» до EN 12101-2:2003 в цей «Національний вступ» узято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

- до розділу 2 долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

- у розділі 9 познаку «ΕΝ 12101-2:2003» замінено на «ДСТУ EN 12101-2:2003»;