ДСТУ ISO 2401:2005 Електроди покриті. Визначення коефіцієнта використання, переходу металу і коефіцієнта наплавлення (ІSO 2401:1972, ІDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОДИ ПОКРИТІ
Визначення коефіцієнта використання,
 переходу металу і коефіцієнта наплавлення

(ISO 2401:1972, IDT)

ДСТУ ISO 2401:2005

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
 2007

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації ТК 44 «Зварювання і споріднені процеси» та Інсти­тут електрозварювання ім. Є. О. Патона НАН України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Бондаренко, канд. техн. наук; В. Ігнатьєв, канд. техн. наук; І. Явдощин, канд. техн. наук; А. Ярцев

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 25 травня 2005 р. № 128 з 2006-10-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 2401:1972 Covered electrodes — Determination of the efficiency, metal recovery and deposition coefficient (Електроди покриті. Визначення коефіцієнта використання, переходу металу і коефіцієнта наплавлення)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Терміни та визначення понять

3 Пластини для випробовування

4 Методика випробовування

5 Розраховування коефіцієнта використання та переходу металу

6 Розраховування коефіцієнта наплавлення

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 2401:1972 Covered electrodes — Determination of the efficiency, metal recovery and deposition coefficient (Електроди покриті. Визначення коефіцієнта ви­користання, переходу металу і коефіцієнта наплавлення).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 44 «Зварювання та спорідненії процеси».

Стандарт містить вимоги, що відповідають чинному законодавству.

У стандарт внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— додано «Зміст»;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» — оформлено згідно з вимогами групи стандартів «Національна стандартизація»;

— у пункті 4.10 посилання на пункт 4.1 замінено посиланням на пункт 3.2, оскільки в цій ча­стині ISO 2401:1972 виявлено помилку.

Уведення ДСТУ ISO 2401 необхідне для уніфікації з міжнародними вимогами методики ви­значання основних характеристик покритих електродів: коефіцієнта використання, переходу ме­талу і коефіцієнта наплавлення, — що сприятиме підвищенню якості і конкурентоспроможності продукції зварювального виробництва України.

ДСТУ ISO 2401:2005

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОДИ ПОКРИТІ
 Визначення коефіцієнта використання,
переходу металу і коефіцієнта наплавлення

ЭЛЕКТРОДЫ ПОКРЫТЫЕ
Определение коэффициента использования,
 перехода металла и коэффициента наплавки

COVERED ELECTRODES
Determination of of the efficiency,
 metal recovery and deposition coefficient

Чинний від 2006-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод визначання коефіцієнта використання електродів, перехо­ду електродного металу в зварний шов і коефіцієнта наплавлення покритих електродів діаметром від 3,15 мм до 6,3 мм¹⁾ для зварювання вуглецевої та низьколегованої високоміцної сталі.

Для практичного застосування цього стандарту через властиві окремим електродам зміни характеристик встановлена точність виміру є достатньою.

Розділ 4 встановлює вимоги до вимірювання ряду різних величин. Однак потрібно вимірювати тільки ті величини, що необхідні для розрахування конкретних обумовлених коефіцієнтів.

2 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

2.1     номінальний коефіцієнт використання електрода  (nominal electrode efficiency)

Відношення маси наплавленого за стандартних умов металу до маси використаного дроту

стрижня номінального діаметра для даного електрода

2.2     ефективний коефіцієнт використання електрода (effective electrode efficiency)

Відношення маси наплавленого за стандартних умов металу до фактичної маси використа­ного дроту стрижня

2.3     сумарний перехід електродного металу в метал шва R_G (overall weld metal recovery)

Відношення маси наплавленого за стандартних умов металу до загальної маси даного вип­робуваного електрода

2.4     коефіцієнт виходу годного металу R₀ (deposition efficiency)

Відношення маси наплавленого за стандартних умов металу до загальної маси даного ви­користаного електрода, за винятком недогарків

2.5     коефіцієнт наплавлення D (deposition coefficient)

Маса наплавленого даним електродом металу за стандартних умов за ампер-хвилину.