НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ШИНИ, ВЕНТИЛІ ТА КАМЕРИ ПЕРЕЛІК ТЕРМІНІВ-ВІДПОВІДНИКІВ
Частина 3. Камери
(ISO 3877/III-1978, IDT)
ДСТУ ISO 3877-3:2005

 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Шини та вироби шинної промисловості» (ТК 46)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Двадненко; Л. Майорова; О. Науменко, д-р техн, наук; О. Смирнов, канд. техн, наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандаргу України від 21 березня 2005 р. № 67 з 2006-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 3877/III-1978 Tyres, valves and tubes — List of equivalent terms — Part III: Tubes (Шини, вентилі та камери. Перелік термінів-відповідників. Частина 3. Камери)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.
Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
 на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.
 Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2006

ЗМІСТ

Національний вступ

Сфера застосування

Терміни-відповідники українською, англійською, французькою і російською мовами

Додаток Терміни-відповідники італійською мовою

Додаток НА Абетковий покажчик українських термінів

Додаток НБ Абетковий покажчик англійських термінів

Додаток НВ Абетковий покажчик французьких термінів

Додаток НГ Абетковий покажчик російських термінів

Додаток НД Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, посилання на які є в ISO 3877/III-1978

Додаток НЕ Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 3877/III-1978 Tyres, valves and tubes — List of equivalent terms — Part III: Tubes (Шини, вентилі та камери. Перелік термінів-відповідників. Частина 3. Камери).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 46 «Шини та вироби шинної промисловості».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;
• «ISO 3877/I» замінено на «ISO 3877-1 [1]», «ISO 3877/ІІ» на «ISO 3877-2 [2]»;
• «ISO 4223» замінено на «ISO 4223-1 [3]» і «ISO 3911» на «ISO 3911 [4]» та вилучено назви стандартів;
• стандарт доповнено термінами-відповідниками українською мовою;
• згідно з чинними в Україні нормативними документами до термінів 1, 15, 16 та 17 долучено терміни-синоніми беговая часть, длина окружности, торцовая стыковка та стыковка внахлестку відповідно;
• до стандарту долучено абеткові покажчики термінів, подані в національних додатках НА, НБ, НВ та НГ;