ДСТУ IEC 60825-8:2010 Безпечність лазерних виробів. Частина 8. Настанова щодо безпечного застосування лазерних променів для людей (IEC 60825-8:2006, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БЕЗПЕЧНІСТЬ ЛАЗЕРНИХ ВИРОБІВ
Частина 8. Настанова щодо безпечного
застосування лазерних променів для людей
(ІЕС 60825-8:2006, IDT)

ДСТУ ІЕС 60825-8:2010

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Науково-дослідний інститут прикладної електроніки НТУУ «Київський політехнічний інститут»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. Королько; В. Пілінський, канд. техн. наук (науковий керівник); В. Швайченко, канд. техн. наук; В. Шаповал, канд. фіз.-мат. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 № 631 з 2012-07-01

З Національний стандарт відповідає ІЕС 60825-8:2006 Safety of laser products — Part 8: Guidelines for the safe use of laser beams on humans (Безпечність лазерних виробів. Частина 8. Настанова щодо безпечного застосування лазерних променів для людей)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування та мета

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Джерела небезпеки, мета та засоби контролю

4.1 Джерела небезпеки для очей

4.2 Джерела небезпеки для шкіри

4.3 Небезпека пожежі та загоряння

4.4 Випари, дим і пара

4.5 Супутні джерела небезпеки

5 Адміністративні процедури

5.1 Співробітник лазерної служби безпеки (СЛСБ)

5.2 Медичне спостереження (офтальмологічний нагляд)

5.3 Звітування про надзвичайні події та нещасні випадки

5.4 Обслуговування та перевірка

6 Рекомендації щодо навчання

7 Навколишнє середовище лазера

7.1 Контрольована зона лазера

7.2 Вікна

7.3 Стіни

7.4 Захист від вогню

Додаток А Біологічні ефекти, джерела небезпеки, технологія лазерного устатковання

Додаток В Екранування вікон

Додаток С Перелік перевірок для встановлення лазера

Додаток D Навчання лазерній безпеці

Додаток Е Перелік перевірок

Додаток F Проблеми безпеки під час застосовування лазера

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60825-8:2006 Safety of laser products — Part 8: Guidelines for the safe use of laser beams on humans (Безпечність лазерних виробів. Частина 8. Настанова щодо безпечного застосування лазерних променів для людей).

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— словосполучення «ця частина міжнародного стандарту», «частина 8», «ІЕС 60825-8», «цей технічний звіт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту — «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографію» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у стандарті наведено «Національні пояснення», виділені в тексті рамкою;

— вилучено «Передмову» до ІЕС 60825-8:2006 і розділ 2 «Нормативні посилання».

У цьому стандарті є посилання на ІЕС 60825-1, який прийнято в Україні як національний стандарт ДСТУ ІЕС 60825-1:2004.

Інші стандарти, на які є посилання в цьому стандарті, в Україні не прийнято як національні стандарти, і чинних замість них немає.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БЕЗПЕЧНІСТЬ ЛАЗЕРНИХ ВИРОБІВ
Частина 8. Настанова щодо безпечного застосування
лазерних променів для людей

БЕЗОПАСНОСТЬ ЛАЗЕРНЫХ ИЗДЕЛИЙ
Часть 8. Руководство по безопасному применению
лазерных лучей для человека

SAFETY OF LASER PRODUCTS
Part 8. Guidelines for the safe use
of laser beams on humans

Чинний від 2012-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ ТА МЕТА

Цей стандарт слугує настановою, призначеною надати інформацію робітнику, ВІДПОВІДАЛЬНІЙ ОРГАНІЗАЦІЇ, СПІВРОБІТНИКУ ЛАЗЕРНОЇ СЛУЖБИ БЕЗПЕКИ, КОРИСТУВАЧУ та іншим задіяним особам, щодо безпечного застосування лазерного обладнання класу ЗВ та класу 4. Цей стандарт охоплює всі застосовання, пов’язані з дією лазерних променів на людину, але не обмежується застосуванням їх лише у закладах охорони здоров’я, косметології, центрах видалення волосся, а й охоплює застосування в транспорті та побутових приміщеннях.

Цей стандарт дає пояснення щодо заходів контролю, рекомендованих для убезпечення пацієнтів, обслуги, персоналу з ремонту і технічного обслуговування та інших осіб. Інженерні засоби контролю, які становлять частину лазерного обладнання або установки, також коротко описано для того, щоб забезпечити розуміння загальних принципів захисту.

Сфера об’єкта стандартизації цього стандарту охоплює:

— СИСТЕМИ ПЕРЕНЕСЕННЯ ПРОМЕНІВ;

— біологічну дію лазерного випромінення;

— складання звітів про нещасні випадки та небезпечні ситуації;

— перелік перевірок.

Метою цього стандарту є поліпшення захисту людей від лазерного випромінення та інших супутніх джерел небезпеки за допомогою настанови щодо вжиття заходів щодо безпеки, запобіжних заходів та заходів контролювання за роботою користувача.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи обов'язкові для застосування в цьому стандарті. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останніми виданнями нормативних документів (охоплюючи доповнення)