ДСТУ EN 142:2008 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Пристрої мундштучні. Вимоги, випробування, маркування (EN 142:2002, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний інститут промислової безпеки та охорони праці, Техніч­ний комітет стандартизації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту пра­цюючих» (ТК 135)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Воробйов, д-р техн. наук (науковий керівник); В. Захаров; В. Каньшин; М. Лисюк, канд. техн. наук; О. Михайленко; В. Руринкевич

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 15 серпня 2008 р. № 290 з 2010-01-01, зі зміною, внесеною наказом Держспоживстандарту України від 22 грудня 2008 р. № 486

3 Національний стандарт відповідає EN 142:2002 Respiratory protective devices - Mouthpiece assemblies - Requirements, testing, marking (Засоби захисту дихання. Пристрої мундштукові. Вимоги, випробову­вання, маркування) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (ЮТ)

Переклад з англійської (en)

4 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 142:2004

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є переклад EN 142:2002 Respiratory protective devices - Mouthpiece assemblies - Requirements, testing, marking (Засоби захисту дихання. Пристрої мундштукові. Вимоги, випробову­вання, маркування).

Європейський стандарт підготовлений за дорученням, наданим Європейською Комісією та Євро­пейською вільною асоціацією профспілок, і підтримує основні вимоги директив(и) ЄС. Взаємозв'я­зок з директивою ЄС наведено у додатку ZA, який є невід'ємною частиною цього стандарту.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- вилучено «Передмову» до EN 142:2002; інформацію, що стосується європейського стандар­ту долучено до «Національного вступу»;

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- груповий складник назви стандарту доповнено словом «індивідуального», що відповідає змісту стандарту та є спільним для групи стандартів відповідної сфери, до якої належить цей стандарт;